blind på spansk

Eksempler på blind

• Liebe ist blind. Hass ist auch blind.
• El amor es ciego. El odio también es ciego.
  El amor es ciego. El odio también es ciego.

• Die Liebe sieht nicht, sondern träumt und sinnt, drum malt man den geflügelten Amor blind. Auch hat ihr Traum von Urteil keine Spur: Flügel und blind! So hastet Liebe nur, die Liebe, die man oft ein Kind drum nennt, weil ihre Wahl sich kindisch oft verrennt.
• El amor no mira con los ojos, sino con la mente; y por eso el Cupido alado está pintado ciego: ni tiene la mente del Amor ningún gusto de juicio; alas y sin ojos figuran una prisa imprudente: y por eso se dice que el Amor es un niño, porque en la elección a menudo es engañado.

• Er ist blind wie ein Maulwurf.
• Él es ciego como un topo.

• Sie ist blind vor Liebe.
• Ella está cegada por el amor.

• Sie ist von Geburt an blind.
• Ella ha sido ciega desde su nacimiento.

• Er ist blind vor Liebe.
• Él está ciego de amor.

• Die Gerechtigkeit ist blind.
• La justicia es ciega.

• Sie kam blind zur Welt.
• Ella nació ciega.
  Nació ciega.