erziehen på spansk

Eksempler på erziehen

• Sie gab sich Mühe, die Kinder zu erziehen.
• Se esforzó en educar a los niños.

• Ein Kind zu erziehen ist eine schwere Arbeit.
• Criar a un bebé es un trabajo duro.

• Meine Mutter musste schwer arbeiten, um uns zu erziehen.
• Mi madre trabajó duro para criarnos.

• Du wirst niemals erfahren, was sie durchgemacht hat, um ihre Kinder zu erziehen.
• Nunca sabrás por lo que pasó para educar a sus hijos.

• Was spielt es für eine Rolle, wie sie ihre eigenen Kinder erziehen?
• ¿Qué importa cómo ellos críen a sus hijos?

• Ich werde meine Kinder so erziehen, dass sie vor Aberglauben beschützt werden.
• Criaré a mis hijos de tal manera que estén protegidos de la superstición.
  Educaré a mis hijos de tal forma que estén protegidos de la superstición.

• Ich möchte meinen Sohn so erziehen, wie mein Vater mich erzogen hat.
• Quiero criar a mi hijo como mi padre me crió a mí.

• Erziehen ist ein Verfahren, das einer riesigen Menschenmenge das Lesen beibrachte, aber nicht imstande war, unterscheiden zu lehren, was lesenswert ist.
• La educación es un proceso que enseñó a una gran multitud de personas a leer, pero no pudo enseñarles a decidir qué vale la pena leer.

• Es nahm viel weniger Zeit in Anspruch, meinen Deutschen Schäferhund zur Stubenreinheit zu erziehen, als das bei meinem anderen Hund der Fall war.
• Me tomó mucho menos tiempo educar a mi pastor alemán que educar a mi otro perro.