fast på spansk

Eksempler på fast

• Fast hätte ich getan, wessen du mich beschuldigst, aber nur fast!
• Casi hice lo que me acusas de hacer, pero no lo hice.

• Ich machte mit meinen Krücken einen Schritt nach draußen, rutschte aus und wäre fast draufgegangen. Als mir mein Fehler, mich auf nassem Boden hinauszuwagen, klar wurde, machte ich einen weiteren Schritt nach drinnen, rutschte wieder aus und wäre fast draufgegangen.
• Di un paso afuera con mis muletas y resbalé y casi muero. Al darme cuenta de mi error al intentar aventurarme afuera mientras el suelo estaba mojado, di un paso más adentro y, de nuevo, resbalé y casi muero.

• Fast da.
• Casi allí.

• Das ist fast wie Zauberei.
• Es casi como magia.

• Sie sind fast so alt wie ich.
• Eres casi tan viejo como yo.

• Du bist fast so alt wie ich.
• Eres casi tan viejo como yo.

• Tom ist fast nie zu spät.
• Tom casi nunca llega tarde.
  Tom casi nunca llega tarde.

• Tom ist fast so groß wie ich.
• Tom es casi tan alto como yo.
  Tom es casi tan alto como yo.