ihm på spansk

Eksempler på ihm

• Ich würde ihm gerne ein Geschenk zu seinem Geburtstag machen.
• Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños.
  Quiero darle un regalo por su cumpleaños.

• Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
• Dale una mano y él se toma el pie.
  Si le das una mano el te cogerá el brazo.
  Si le das una pulgada, tomará una milla.

• Du hast ihm nichts gesagt?
• ¿No le has dicho nada?

• Er will nicht, dass du ihm von deinem Sexualleben erzählst.
• Él no quiere que le hables sobre tu vida sexual.

• Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
• Tener medio ojo es muy útil, ya que un animal puede ver la mitad de otro animal que quiere comérselo y puede apartarse, y este se comerá al animal que tiene solo medio ojo o solo el 49% de un ojo, porque eso no será suficiente para él, y el animal que fue devorado no tendrá crías, porque está muerto.

• Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat.
• Mi vecino de al lado es un virtuoso cuyas habilidades con el piano le han ganado un nombre entre los expertos en música.

• Das Leben beginnt, wenn man entscheidet, was man von ihm erwartet.
• La vida empieza cuando decides lo que esperas de ella.