minderheit på spansk

Eksempler på minderheit

• Der Vorsitzende sollte die Meinung der Minderheit beachten.
• El presidente debería tener en cuenta la opinión de la minoría.
  El presidente debería considerar la opinión de la minoría.

• Du musst auch die Meinungen der Minderheit respektieren.
• También debes respetar las opiniones de la minoría.

• Wir sollten die Meinung der Minderheit sehr hoch einschätzen.
• Deberíamos considerar mucho la opinión de la minoría.

• Eine kleine, aber lautstarke Minderheit störte die Versammlung.
• Una pequeña pero vocal minoría interrumpió la reunión.

• Zweifle niemals daran, dass eine engagierte Minderheit die Macht hat, Änderungen herbeizufühen.
• Nunca dudes del poder de una minoría comprometida para provocar un cambio.

• Die Oppositionsführer sagen, es sei möglich, dass die Kommunisten in einer kleinen Minderheit enden könnten.
• Los líderes de la oposición dicen que es posible que los comunistas terminen en una pequeña minoría.

• Viele, besonders die Ignoranten, wollen einen dafür bestrafen, dass man die Wahrheit spricht, dass man recht hat, dass man man selbst ist. Möge man sich nie dafür entschuldigen, recht zu haben oder seiner Zeit um Jahre voraus zu sein! Wenn man weiß, dass man recht hat, so spreche man freiheraus! Denn selbst wenn man sich in der Minderheit eines Einzelnen befindet, so ist die Wahrheit immer noch die Wahrheit.
• Muchas personas, especialmente las ignorantes, quieren castigarte por decir la verdad, por ser correcto, por ser tú. Nunca te disculpes por ser correcto o por estar años por delante de tu tiempo. Si tienes razón y lo sabes, expresa tus pensamientos. Incluso si eres una minoría de uno, la verdad sigue siendo la verdad.