planung på spansk

Eksempler på planung

• Ich werde die Planung dir überlassen.
• Dejaré la planificación en tus manos.

• Ich werde die Planung Ihnen überlassen.
• Dejaré la planificación en tus manos.

• Ich werde die Planung euch überlassen.
• Dejaré la planificación en tus manos.

• Er bat mich, seiner Planung nicht zu widersprechen.
• Él me suplicó que no objetara su plan.

• Intelligentes Einkaufen erfordert sorgfältige Planung.
• Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación.

• Die Planung der Hochzeit vor dem Antrag ist, als würde man das Pferd hinter den Wagen spannen.
• Planear la boda antes de proponer matrimonio es poner la carreta delante del caballo.

• Mit ein wenig Planung denke ich, dass wir unsere Firma an die Spitze bringen können.
• Con un poco de planificación, creo que podemos llevar a nuestra compañía a la cima.

• Mit sorgfältiger Planung verschwendest du weniger Zeit mit unnötigen Dingen und schaffst die Arbeit schneller.
• Si planificas bien, puedes pasar menos tiempo haciendo cosas innecesarias y terminar el trabajo más rápido.

• Papier ist geduldig. Von der Planung eines Vorhabens bis zur Ausführung kann eine lange Zeit vergehen. Nicht alles, was schriftlich vereinbart wird, wird eingehalten. Es wird viel geschrieben, was nicht stimmt.
• El papel es paciente. Puede pasar mucho tiempo desde la etapa de planificación hasta la ejecución de un proyecto. No todo lo acordado en papel será respetado y cumplido. Hay mucho escrito que está mal.