um på spansk

Eksempler på um

• Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
• América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.

• Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.
• Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas.

• Um das zu tun, musst du Risiken eingehen.
• Para hacer eso, tienes que arriesgarte.

• Warum bist du um diese Uhrzeit noch wach?
• ¿Qué te mantiene despierto hasta tan tarde?

• Musst du wirklich die Frage stellen, um die Antwort zu erfahren?
• ¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?

• Um die Wahrheit zu sagen, ich habe Höhenangst. "Du bist ein Angsthase!"
• A decir verdad, tengo vértigo. "¡Eres un cobarde!"

• Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.
• Me tomó más de dos horas traducir unas pocas páginas en inglés.
  Tardé más de 2 horas en traducir unas páginas en inglés.

• Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.
• ¡Deja ya de pedirme bebidas! ¿Por qué no te las pagas tú?
  ¡Deja de pedirme una bebida! Consíguela tú mismo.