von på spansk

Eksempler på von

• Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel!
• ¡Hoy es 18 de junio y es el cumpleaños de Muiriel!
  ¡Hoy es el 18 de junio y es el cumpleaños de Muiriel!

• Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.
• No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.

• Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.
• Uno no puede esperarse todo de los colegios.

• Ich habe nicht viel von einem Reisenden.
• No tengo mucho de viajero.

• Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke!
• ¡No puedes esperar de mí que yo siempre piense en todo!

• Das ist sehr nett von Ihnen, antwortete Willie.
• Eso es muy amable de tu parte, respondió Willie.

• Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.
• Quiero un barco que me lleve lejos de aquí.
  Quiero un barco que me lleve muy lejos de aquí.
  Quiero un barco que me lleve lejos de aquí.