Warschau på svensk

Eksempler på Warschau

• Ich wohne in Warschau.
• Jag bor i Warszawa.

• Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.
• Polens huvudstad är Warszawa.

• Der Botschafter wurde aus Warschau zurückgerufen.
• Ambassadören kallades tillbaka från Warszawa.

• Ich musste Warschau verlassen und mein Brot in einem anderen Ort verdienen.
• Jag var tvungen att lämna Warszawa och skaffa mig ett liv någon annanstans.

• An diesem Tag im Jahre 1887 erschien in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine "Internationale Sprache". Ihr Umfang war bescheiden, ihr Motto ehrgeizig: "Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen." Als Autor war ein "Dr. Esperanto" angegeben.
• På denna dag, år 1887, publicerades i Warszawa en skrift av Ludwik Lejzer Zamenhof om "Det internationella språket". Dess storlek var blygsam, dess motto ambitiöst: "För att ett språk ska vara internationellt, räcker det inte att bara kalla det så." Författarens namn angavs som "Dr. Esperanto".

• Kann man ein Datum angeben, an dem eine Sprache ins Leben trat? „Was für eine Frage!“ möchte man da sagen. Und dennoch; es gibt ein solches Datum: den 26. Juli, den Esperantotag. An diesem Tag erschien im Jahre 1887 in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine „Internationale Sprache“.
• Är det möjligt att ange ett datum då ett språk kom till liv? "Vilken fråga!" kommer du att känna för att säga. Och ändå finns det ett sådant datum: den 26 juli, Esperantodagen. Då, år 1887, publicerades i Warszawa en skrift av Ludwik Lejzer Zamenhof om "Det internationella språket".