schieben på svensk

Eksempler på schieben

• Schieben Sie mir Ihre Schuld nicht zu.
• Sätt inte ditt fel på mig.

• Ich sollte aufhören, alles vor mich her zu schieben.
• Jag borde sluta skjuta upp saker och ting.

• Die Schüler wollten, dass wir helfen, das Auto zu schieben.
• Studenterna ville att vi skulle hjälpa till att skjuta bilen.

• Kann ich dir irgendwie die Schuld hieran in die Schuhe schieben?
• Finns det något sätt jag kan skylla detta på dig?

• Du kannst dein Pech nicht ganz Tom in die Schuhe schieben.
• Du kan inte skylla allt ditt otur på Tom.

• Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte.
• Jag var tvungen att skjuta min cykel eftersom jag fick punka.

• Mary versuchte, die Wörter nach dem anderen Ende des Satzes zu schieben, zwecks Zufallbringens von Tom.
• Mary försökte driva orden mot den andra änden av meningen för att dumpa Tom.

• Und doch sind die großen Steinblöcke so eng zusammengefügt, dass man nicht einmal die Spitze eines Messers dazwischen schieben kann.
• Och ändå är de stora blocken av sten så nära sammanpassade att du inte kan få in spetsen på en kniv mellan dem.

• Das war Toms Idee, nicht meine. Schieben Sie nicht mir die Schuld in die Schuhe.
• Det var Toms idé, inte min. Skyll inte på mig.