ton på svensk

Eksempler på ton

• Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
• Hans stränga ton och höga röst dolde hans inre känslighet och omtänksamhet.

• Du solltest nicht in diesem Ton antworten.
• Du ska inte prata tillbaka så.

• Es gab eine plötzliche Veränderung in ihrem Ton.
• Det skedde en plötslig förändring i hennes ton.

• Der Ton des Artikels war pessimistisch.
• Artikeln hade en ton av pessimism.

• Tom formte den Ton zu einer Vase.
• Tom formade leran till en vas.

• Du brauchst nicht in einem so groben Ton mit mir zu sprechen.
• Du behöver inte använda en så hård ton mot mig.

• Sie brauchen nicht in einem so groben Ton mit mir zu sprechen.
• Du behöver inte använda en så hård ton mot mig.

• Der Ton, in dem diese Worte gesprochen wurden, widerlegte sie völlig.
• Tonläget i vilket dessa ord yttrades motbevisade dem helt.

• Lass den Ton jetzt einfach zwischen deinen Fingern hindurch gleiten.
• Nu, låt bara leran glida mellan dina fingrar.

• Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.
• Subtila skillnader i ton särskiljer originalet från kopian.