um på svensk

Eksempler på um

• Alles, was zu dumm ist, um gesagt zu werden, wird gesungen.
• Allt som är för dumt för att sägas sjungs.

• Ich bin um sieben aus dem Haus gegangen.
• Jag gick hemifrån vid sju.

• Ich ging um sieben aus dem Haus.
• Jag gick hemifrån vid sju.

• Das Flugzeug landet um 8 Uhr.
• Flygplanet ankommer klockan åtta.

• Die Maschine landet um 8 Uhr.
• Flygplanet ankommer klockan åtta.

• Er ist nicht zu arm, um ein Fahrrad zu kaufen.
• Han är inte för fattig för att köpa en cykel.

• Die Polizei durchsucht das Haus, um sicherzustellen, dass die gestohlenen Schuhe nicht dort sind.
• Polisen genomsökte det huset för att vara säkra på att de stulna skorna inte var där.

• Ich mache mir Sorgen um ihre Gesundheit.
• Jag är orolig för hennes hälsa.

• Ich bitte um Entschuldigung, wenn ich dich verletzt habe.
• Jag ber om ursäkt om jag har sårat dig.

• Ich bitte um Verzeihung, wenn ich deine Gefühle verletzt habe!
• Jag ber om ursäkt om jag har sårat dig.