- Hjem
-
Verb
-
Spansk
-
encarnar
-
Bøying av verbet encarnar
Bøying av det spanske verbet encarnar i alle sine former.
Aktiv verbbøying av encarnar
Indicativo
| Presente de indicativo |
|---|
| yo | encarno |
| tú | encarnas |
| él/ella | encarna |
| nosotros/as | encarnamos |
| vosotros/as | encarnáis |
| ellos/as | encarnan |
| Perfecto de indicativo |
|---|
| yo | he encarnado |
| tú | has encarnado |
| él/ella | ha encarnado |
| nosotros/as | hemos encarnado |
| vosotros/as | habéis encarnado |
| ellos/as | han encarnado |
| Imperfecto de indicativo |
|---|
| yo | encarnaba |
| tú | encarnabas |
| él/ella | encarnaba |
| nosotros/as | encarnábamos |
| vosotros/as | encarnabais |
| ellos/as | encarnaban |
| Pluscuamperfecto de indicativo |
|---|
| yo | había encarnado |
| tú | habías encarnado |
| él/ella | había encarnado |
| nosotros/as | habíamos encarnado |
| vosotros/as | habíais encarnado |
| ellos/as | habían encarnado |
| Pretérito |
|---|
| yo | encarné |
| tú | encarnaste |
| él/ella | encarnó |
| nosotros/as | encarnamos |
| vosotros/as | encarnasteis |
| ellos/as | encarnaron |
| Pretérito anterior |
|---|
| yo | hube encarnado |
| tú | hubiste encarnado |
| él/ella | hubo encarnado |
| nosotros/as | hubimos encarnado |
| vosotros/as | hubisteis encarnado |
| ellos/as | hubieron encarnado |
| Futuro |
|---|
| yo | encarnaré |
| tú | encarnarás |
| él/ella | encarnará |
| nosotros/as | encarnaremos |
| vosotros/as | encarnaréis |
| ellos/as | encarnarán |
| Futuro perfecto |
|---|
| yo | habré encarnado |
| tú | habrás encarnado |
| él/ella | habrá encarnado |
| nosotros/as | habremos encarnado |
| vosotros/as | habréis encarnado |
| ellos/as | habrán encarnado |
Condicional
| Potencial simple |
|---|
| yo | encarnaría |
| tú | encarnarías |
| él/ella | encarnaría |
| nosotros/as | encarnaríamos |
| vosotros/as | encarnaríais |
| ellos/as | encarnarían |
| Potencial compuesto |
|---|
| yo | habría encarnado |
| tú | habrías encarnado |
| él/ella | habría encarnado |
| nosotros/as | habríamos encarnado |
| vosotros/as | habríais encarnado |
| ellos/as | habrían encarnado |
Subjuntivo
| Presente de subjuntivo |
|---|
| yo | encarne |
| tú | encarnes |
| él/ella | encarne |
| nosotros/as | encarnemos |
| vosotros/as | encarnéis |
| ellos/as | encarnen |
| Perfecto de subjuntivo |
|---|
| yo | haya encarnado |
| tú | hayas encarnado |
| él/ella | haya encarnado |
| nosotros/as | hayamos encarnado |
| vosotros/as | hayáis encarnado |
| ellos/as | hayan encarnado |
| Imperfecto de subjuntivo - Alt. 1 |
|---|
| yo | encarnara |
| tú | encarnaras |
| él/ella | encarnara |
| nosotros/as | encarnáramos |
| vosotros/as | encarnarais |
| ellos/as | encarnaran |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo - Alt. 1 |
|---|
| yo | hubiera encarnado |
| tú | hubieras encarnado |
| él/ella | hubiera encarnado |
| nosotros/as | hubiéramos encarnado |
| vosotros/as | hubierais encarnado |
| ellos/as | hubieran encarnado |
| Imperfecto de subjuntivo - Alt. 2 |
|---|
| yo | encarnase |
| tú | encarnases |
| él/ella | encarnase |
| nosotros/as | encarnásemos |
| vosotros/as | encarnaseis |
| ellos/as | encarnasen |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo - Alt. 2 |
|---|
| yo | hubiese encarnado |
| tú | hubieses encarnado |
| él/ella | hubiese encarnado |
| nosotros/as | hubiésemos encarnado |
| vosotros/as | hubieseis encarnado |
| ellos/as | hubiesen encarnado |
| Futuro |
|---|
| yo | encarnare |
| tú | encarnares |
| él/ella | encarnare |
| nosotros/as | encarnáremos |
| vosotros/as | encarnareis |
| ellos/as | encarnaren |
| Futuro perfecto |
|---|
| yo | hubiere encarnado |
| tú | hubieres encarnado |
| él/ella | hubiere encarnado |
| nosotros/as | hubiéremos encarnado |
| vosotros/as | hubiereis encarnado |
| ellos/as | hubieren encarnado |
Imperativo
| Afirmativo |
|---|
| yo | - |
| tú | ¡encarna! |
| él/ella | ¡encarne! |
| nosotros/as | ¡encarnemos! |
| vosotros/as | ¡encarnad! |
| ellos/as | ¡encarnen! |
| Negativo |
|---|
| yo | - |
| tú | ¡no encarnes! |
| él/ella | ¡no encarne! |
| nosotros/as | ¡no encarnemos! |
| vosotros/as | ¡no encarnéis! |
| ellos/as | ¡no encarnen! |
Passiv verbbøying av encarnar
Indicativo
| Presente de indicativo |
|---|
| yo | soy encarnado |
| tú | eres encarnado |
| él/ella | es encarnado |
| nosotros/as | somos encarnados |
| vosotros/as | sois encarnados |
| ellos/as | son encarnados |
| Perfecto de indicativo |
|---|
| yo | he sido encarnado |
| tú | has sido encarnado |
| él/ella | ha sido encarnado |
| nosotros/as | hemos sido encarnados |
| vosotros/as | habéis sido encarnados |
| ellos/as | han sido encarnados |
| Imperfecto de indicativo |
|---|
| yo | era encarnado |
| tú | eras encarnado |
| él/ella | era encarnado |
| nosotros/as | éramos encarnados |
| vosotros/as | erais encarnados |
| ellos/as | eran encarnados |
| Pluscuamperfecto de indicativo |
|---|
| yo | había sido encarnado |
| tú | habías sido encarnado |
| él/ella | había sido encarnado |
| nosotros/as | habíamos sido encarnados |
| vosotros/as | habíais sido encarnados |
| ellos/as | habían sido encarnados |
| Pretérito |
|---|
| yo | fui encarnado |
| tú | fuiste encarnado |
| él/ella | fue encarnado |
| nosotros/as | fuimos encarnados |
| vosotros/as | fuisteis encarnados |
| ellos/as | fueron encarnados |
| Pretérito anterior |
|---|
| yo | hube sido encarnado |
| tú | hubiste sido encarnado |
| él/ella | hubo sido encarnado |
| nosotros/as | hubimos sido encarnados |
| vosotros/as | hubisteis sido encarnados |
| ellos/as | hubieron sido encarnados |
| Futuro |
|---|
| yo | seré encarnado |
| tú | serás encarnado |
| él/ella | será encarnado |
| nosotros/as | seremos encarnados |
| vosotros/as | seréis encarnados |
| ellos/as | serán encarnados |
| Futuro perfecto |
|---|
| yo | habré sido encarnado |
| tú | habrás sido encarnado |
| él/ella | habrá sido encarnado |
| nosotros/as | habremos sido encarnados |
| vosotros/as | habréis sido encarnados |
| ellos/as | habrán sido encarnados |
Condicional
| Potencial simple |
|---|
| yo | sería encarnado |
| tú | serías encarnado |
| él/ella | sería encarnado |
| nosotros/as | seríamos encarnados |
| vosotros/as | seríais encarnados |
| ellos/as | serían encarnados |
| Potencial compuesto |
|---|
| yo | habría sido encarnado |
| tú | habrías sido encarnado |
| él/ella | habría sido encarnado |
| nosotros/as | habríamos sido encarnados |
| vosotros/as | habríais sido encarnados |
| ellos/as | habrían sido encarnados |
Subjuntivo
| Presente de subjuntivo |
|---|
| yo | sea encarnado |
| tú | seas encarnado |
| él/ella | sea encarnado |
| nosotros/as | seamos encarnados |
| vosotros/as | seáis encarnados |
| ellos/as | sean encarnados |
| Perfecto de subjuntivo |
|---|
| yo | haya sido encarnado |
| tú | hayas sido encarnado |
| él/ella | haya sido encarnado |
| nosotros/as | hayamos sido encarnados |
| vosotros/as | hayáis sido encarnados |
| ellos/as | hayan sido encarnados |
| Imperfecto de subjuntivo - Alt. 1 |
|---|
| yo | fuera encarnado |
| tú | fueras encarnado |
| él/ella | fuera encarnado |
| nosotros/as | fuéramos encarnados |
| vosotros/as | fuerais encarnados |
| ellos/as | fueran encarnados |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo - Alt. 1 |
|---|
| yo | hubiera sido encarnado |
| tú | hubieras sido encarnado |
| él/ella | hubiera sido encarnado |
| nosotros/as | hubiéramos sido encarnados |
| vosotros/as | hubierais sido encarnados |
| ellos/as | hubieran sido encarnados |
| Imperfecto de subjuntivo - Alt. 2 |
|---|
| yo | fuese encarnado |
| tú | fueses encarnado |
| él/ella | fuese encarnado |
| nosotros/as | fuésemos encarnados |
| vosotros/as | fueseis encarnados |
| ellos/as | fuesen encarnados |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo - Alt. 2 |
|---|
| yo | hubiese sido encarnado |
| tú | hubieses sido encarnado |
| él/ella | hubiese sido encarnado |
| nosotros/as | hubiésemos sido encarnados |
| vosotros/as | hubieseis sido encarnados |
| ellos/as | hubiesen sido encarnados |
| Futuro |
|---|
| yo | fuere encarnado |
| tú | fueres encarnado |
| él/ella | fuere encarnado |
| nosotros/as | fuéremos encarnados |
| vosotros/as | fuereis encarnados |
| ellos/as | fueren encarnados |
| Futuro perfecto |
|---|
| yo | hubiere sido encarnado |
| tú | hubieres sido encarnado |
| él/ella | hubiere sido encarnado |
| nosotros/as | hubiéremos sido encarnados |
| vosotros/as | hubiereis sido encarnados |
| ellos/as | hubieren sido encarnados |
-
Blå = Regelmessig
-
Rød = Uregelmessig
-
Oransje = Vokalskifte
