Bøying av det spanske verbet equivocar i alle sine former.
| Presente de indicativo | |
|---|---|
| yo | equivoco |
| tú | equivocas |
| él/ella | equivoca |
| nosotros/as | equivocamos |
| vosotros/as | equivocáis |
| ellos/as | equivocan |
| Perfecto de indicativo | |
|---|---|
| yo | he equivocado |
| tú | has equivocado |
| él/ella | ha equivocado |
| nosotros/as | hemos equivocado |
| vosotros/as | habéis equivocado |
| ellos/as | han equivocado |
| Imperfecto de indicativo | |
|---|---|
| yo | equivocaba |
| tú | equivocabas |
| él/ella | equivocaba |
| nosotros/as | equivocábamos |
| vosotros/as | equivocabais |
| ellos/as | equivocaban |
| Pluscuamperfecto de indicativo | |
|---|---|
| yo | había equivocado |
| tú | habías equivocado |
| él/ella | había equivocado |
| nosotros/as | habíamos equivocado |
| vosotros/as | habíais equivocado |
| ellos/as | habían equivocado |
| Pretérito | |
|---|---|
| yo | equivoqué |
| tú | equivocaste |
| él/ella | equivocó |
| nosotros/as | equivocamos |
| vosotros/as | equivocasteis |
| ellos/as | equivocaron |
| Pretérito anterior | |
|---|---|
| yo | hube equivocado |
| tú | hubiste equivocado |
| él/ella | hubo equivocado |
| nosotros/as | hubimos equivocado |
| vosotros/as | hubisteis equivocado |
| ellos/as | hubieron equivocado |
| Futuro | |
|---|---|
| yo | equivocaré |
| tú | equivocarás |
| él/ella | equivocará |
| nosotros/as | equivocaremos |
| vosotros/as | equivocaréis |
| ellos/as | equivocarán |
| Futuro perfecto | |
|---|---|
| yo | habré equivocado |
| tú | habrás equivocado |
| él/ella | habrá equivocado |
| nosotros/as | habremos equivocado |
| vosotros/as | habréis equivocado |
| ellos/as | habrán equivocado |
| Potencial simple | |
|---|---|
| yo | equivocaría |
| tú | equivocarías |
| él/ella | equivocaría |
| nosotros/as | equivocaríamos |
| vosotros/as | equivocaríais |
| ellos/as | equivocarían |
| Potencial compuesto | |
|---|---|
| yo | habría equivocado |
| tú | habrías equivocado |
| él/ella | habría equivocado |
| nosotros/as | habríamos equivocado |
| vosotros/as | habríais equivocado |
| ellos/as | habrían equivocado |
| Presente de subjuntivo | |
|---|---|
| yo | equivoque |
| tú | equivoques |
| él/ella | equivoque |
| nosotros/as | equivoquemos |
| vosotros/as | equivoquéis |
| ellos/as | equivoquen |
| Perfecto de subjuntivo | |
|---|---|
| yo | haya equivocado |
| tú | hayas equivocado |
| él/ella | haya equivocado |
| nosotros/as | hayamos equivocado |
| vosotros/as | hayáis equivocado |
| ellos/as | hayan equivocado |
| Imperfecto de subjuntivo - Alt. 1 | |
|---|---|
| yo | equivocara |
| tú | equivocaras |
| él/ella | equivocara |
| nosotros/as | equivocáramos |
| vosotros/as | equivocarais |
| ellos/as | equivocaran |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo - Alt. 1 | |
|---|---|
| yo | hubiera equivocado |
| tú | hubieras equivocado |
| él/ella | hubiera equivocado |
| nosotros/as | hubiéramos equivocado |
| vosotros/as | hubierais equivocado |
| ellos/as | hubieran equivocado |
| Imperfecto de subjuntivo - Alt. 2 | |
|---|---|
| yo | equivocase |
| tú | equivocases |
| él/ella | equivocase |
| nosotros/as | equivocásemos |
| vosotros/as | equivocaseis |
| ellos/as | equivocasen |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo - Alt. 2 | |
|---|---|
| yo | hubiese equivocado |
| tú | hubieses equivocado |
| él/ella | hubiese equivocado |
| nosotros/as | hubiésemos equivocado |
| vosotros/as | hubieseis equivocado |
| ellos/as | hubiesen equivocado |
| Futuro | |
|---|---|
| yo | equivocare |
| tú | equivocares |
| él/ella | equivocare |
| nosotros/as | equivocáremos |
| vosotros/as | equivocareis |
| ellos/as | equivocaren |
| Futuro perfecto | |
|---|---|
| yo | hubiere equivocado |
| tú | hubieres equivocado |
| él/ella | hubiere equivocado |
| nosotros/as | hubiéremos equivocado |
| vosotros/as | hubiereis equivocado |
| ellos/as | hubieren equivocado |
| Afirmativo | |
|---|---|
| yo | - |
| tú | ¡equivoca! |
| él/ella | ¡equivoque! |
| nosotros/as | ¡equivoquemos! |
| vosotros/as | ¡equivocad! |
| ellos/as | ¡equivoquen! |
| Negativo | |
|---|---|
| yo | - |
| tú | ¡no equivoques! |
| él/ella | ¡no equivoque! |
| nosotros/as | ¡no equivoquemos! |
| vosotros/as | ¡no equivoquéis! |
| ellos/as | ¡no equivoquen! |
| Presente de indicativo | |
|---|---|
| yo | soy equivocado |
| tú | eres equivocado |
| él/ella | es equivocado |
| nosotros/as | somos equivocados |
| vosotros/as | sois equivocados |
| ellos/as | son equivocados |
| Perfecto de indicativo | |
|---|---|
| yo | he sido equivocado |
| tú | has sido equivocado |
| él/ella | ha sido equivocado |
| nosotros/as | hemos sido equivocados |
| vosotros/as | habéis sido equivocados |
| ellos/as | han sido equivocados |
| Imperfecto de indicativo | |
|---|---|
| yo | era equivocado |
| tú | eras equivocado |
| él/ella | era equivocado |
| nosotros/as | éramos equivocados |
| vosotros/as | erais equivocados |
| ellos/as | eran equivocados |
| Pluscuamperfecto de indicativo | |
|---|---|
| yo | había sido equivocado |
| tú | habías sido equivocado |
| él/ella | había sido equivocado |
| nosotros/as | habíamos sido equivocados |
| vosotros/as | habíais sido equivocados |
| ellos/as | habían sido equivocados |
| Pretérito | |
|---|---|
| yo | fui equivocado |
| tú | fuiste equivocado |
| él/ella | fue equivocado |
| nosotros/as | fuimos equivocados |
| vosotros/as | fuisteis equivocados |
| ellos/as | fueron equivocados |
| Pretérito anterior | |
|---|---|
| yo | hube sido equivocado |
| tú | hubiste sido equivocado |
| él/ella | hubo sido equivocado |
| nosotros/as | hubimos sido equivocados |
| vosotros/as | hubisteis sido equivocados |
| ellos/as | hubieron sido equivocados |
| Futuro | |
|---|---|
| yo | seré equivocado |
| tú | serás equivocado |
| él/ella | será equivocado |
| nosotros/as | seremos equivocados |
| vosotros/as | seréis equivocados |
| ellos/as | serán equivocados |
| Futuro perfecto | |
|---|---|
| yo | habré sido equivocado |
| tú | habrás sido equivocado |
| él/ella | habrá sido equivocado |
| nosotros/as | habremos sido equivocados |
| vosotros/as | habréis sido equivocados |
| ellos/as | habrán sido equivocados |
| Potencial simple | |
|---|---|
| yo | sería equivocado |
| tú | serías equivocado |
| él/ella | sería equivocado |
| nosotros/as | seríamos equivocados |
| vosotros/as | seríais equivocados |
| ellos/as | serían equivocados |
| Potencial compuesto | |
|---|---|
| yo | habría sido equivocado |
| tú | habrías sido equivocado |
| él/ella | habría sido equivocado |
| nosotros/as | habríamos sido equivocados |
| vosotros/as | habríais sido equivocados |
| ellos/as | habrían sido equivocados |
| Presente de subjuntivo | |
|---|---|
| yo | sea equivocado |
| tú | seas equivocado |
| él/ella | sea equivocado |
| nosotros/as | seamos equivocados |
| vosotros/as | seáis equivocados |
| ellos/as | sean equivocados |
| Perfecto de subjuntivo | |
|---|---|
| yo | haya sido equivocado |
| tú | hayas sido equivocado |
| él/ella | haya sido equivocado |
| nosotros/as | hayamos sido equivocados |
| vosotros/as | hayáis sido equivocados |
| ellos/as | hayan sido equivocados |
| Imperfecto de subjuntivo - Alt. 1 | |
|---|---|
| yo | fuera equivocado |
| tú | fueras equivocado |
| él/ella | fuera equivocado |
| nosotros/as | fuéramos equivocados |
| vosotros/as | fuerais equivocados |
| ellos/as | fueran equivocados |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo - Alt. 1 | |
|---|---|
| yo | hubiera sido equivocado |
| tú | hubieras sido equivocado |
| él/ella | hubiera sido equivocado |
| nosotros/as | hubiéramos sido equivocados |
| vosotros/as | hubierais sido equivocados |
| ellos/as | hubieran sido equivocados |
| Imperfecto de subjuntivo - Alt. 2 | |
|---|---|
| yo | fuese equivocado |
| tú | fueses equivocado |
| él/ella | fuese equivocado |
| nosotros/as | fuésemos equivocados |
| vosotros/as | fueseis equivocados |
| ellos/as | fuesen equivocados |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo - Alt. 2 | |
|---|---|
| yo | hubiese sido equivocado |
| tú | hubieses sido equivocado |
| él/ella | hubiese sido equivocado |
| nosotros/as | hubiésemos sido equivocados |
| vosotros/as | hubieseis sido equivocados |
| ellos/as | hubiesen sido equivocados |
| Futuro | |
|---|---|
| yo | fuere equivocado |
| tú | fueres equivocado |
| él/ella | fuere equivocado |
| nosotros/as | fuéremos equivocados |
| vosotros/as | fuereis equivocados |
| ellos/as | fueren equivocados |
| Futuro perfecto | |
|---|---|
| yo | hubiere sido equivocado |
| tú | hubieres sido equivocado |
| él/ella | hubiere sido equivocado |
| nosotros/as | hubiéremos sido equivocados |
| vosotros/as | hubiereis sido equivocados |
| ellos/as | hubieren sido equivocados |