Bøying av det spanske verbet permanecer i alle sine former.
| Presente de indicativo | |
|---|---|
| yo | permanezco |
| tú | permaneces |
| él/ella | permanece |
| nosotros/as | permanecemos |
| vosotros/as | permanecéis |
| ellos/as | permanecen |
| Perfecto de indicativo | |
|---|---|
| yo | he permanecido |
| tú | has permanecido |
| él/ella | ha permanecido |
| nosotros/as | hemos permanecido |
| vosotros/as | habéis permanecido |
| ellos/as | han permanecido |
| Imperfecto de indicativo | |
|---|---|
| yo | permanecía |
| tú | permanecías |
| él/ella | permanecía |
| nosotros/as | permanecíamos |
| vosotros/as | permanecíais |
| ellos/as | permanecían |
| Pluscuamperfecto de indicativo | |
|---|---|
| yo | había permanecido |
| tú | habías permanecido |
| él/ella | había permanecido |
| nosotros/as | habíamos permanecido |
| vosotros/as | habíais permanecido |
| ellos/as | habían permanecido |
| Pretérito | |
|---|---|
| yo | permanecí |
| tú | permaneciste |
| él/ella | permaneció |
| nosotros/as | permanecimos |
| vosotros/as | permanecisteis |
| ellos/as | permanecieron |
| Pretérito anterior | |
|---|---|
| yo | hube permanecido |
| tú | hubiste permanecido |
| él/ella | hubo permanecido |
| nosotros/as | hubimos permanecido |
| vosotros/as | hubisteis permanecido |
| ellos/as | hubieron permanecido |
| Futuro | |
|---|---|
| yo | permaneceré |
| tú | permanecerás |
| él/ella | permanecerá |
| nosotros/as | permaneceremos |
| vosotros/as | permaneceréis |
| ellos/as | permanecerán |
| Futuro perfecto | |
|---|---|
| yo | habré permanecido |
| tú | habrás permanecido |
| él/ella | habrá permanecido |
| nosotros/as | habremos permanecido |
| vosotros/as | habréis permanecido |
| ellos/as | habrán permanecido |
| Potencial simple | |
|---|---|
| yo | permanecería |
| tú | permanecerías |
| él/ella | permanecería |
| nosotros/as | permaneceríamos |
| vosotros/as | permaneceríais |
| ellos/as | permanecerían |
| Potencial compuesto | |
|---|---|
| yo | habría permanecido |
| tú | habrías permanecido |
| él/ella | habría permanecido |
| nosotros/as | habríamos permanecido |
| vosotros/as | habríais permanecido |
| ellos/as | habrían permanecido |
| Presente de subjuntivo | |
|---|---|
| yo | permanezca |
| tú | permanezcas |
| él/ella | permanezca |
| nosotros/as | permanezcamos |
| vosotros/as | permanezcáis |
| ellos/as | permanezcan |
| Perfecto de subjuntivo | |
|---|---|
| yo | haya permanecido |
| tú | hayas permanecido |
| él/ella | haya permanecido |
| nosotros/as | hayamos permanecido |
| vosotros/as | hayáis permanecido |
| ellos/as | hayan permanecido |
| Imperfecto de subjuntivo - Alt. 1 | |
|---|---|
| yo | permaneciera |
| tú | permanecieras |
| él/ella | permaneciera |
| nosotros/as | permaneciéramos |
| vosotros/as | permanecierais |
| ellos/as | permanecieran |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo - Alt. 1 | |
|---|---|
| yo | hubiera permanecido |
| tú | hubieras permanecido |
| él/ella | hubiera permanecido |
| nosotros/as | hubiéramos permanecido |
| vosotros/as | hubierais permanecido |
| ellos/as | hubieran permanecido |
| Imperfecto de subjuntivo - Alt. 2 | |
|---|---|
| yo | permaneciese |
| tú | permanecieses |
| él/ella | permaneciese |
| nosotros/as | permaneciésemos |
| vosotros/as | permanecieseis |
| ellos/as | permaneciesen |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo - Alt. 2 | |
|---|---|
| yo | hubiese permanecido |
| tú | hubieses permanecido |
| él/ella | hubiese permanecido |
| nosotros/as | hubiésemos permanecido |
| vosotros/as | hubieseis permanecido |
| ellos/as | hubiesen permanecido |
| Futuro | |
|---|---|
| yo | permaneciere |
| tú | permanecieres |
| él/ella | permaneciere |
| nosotros/as | permaneciéremos |
| vosotros/as | permaneciereis |
| ellos/as | permanecieren |
| Futuro perfecto | |
|---|---|
| yo | hubiere permanecido |
| tú | hubieres permanecido |
| él/ella | hubiere permanecido |
| nosotros/as | hubiéremos permanecido |
| vosotros/as | hubiereis permanecido |
| ellos/as | hubieren permanecido |
| Afirmativo | |
|---|---|
| yo | - |
| tú | ¡permanece! |
| él/ella | ¡permanezca! |
| nosotros/as | ¡permanezcamos! |
| vosotros/as | ¡permaneced! |
| ellos/as | ¡permanezcan! |
| Negativo | |
|---|---|
| yo | - |
| tú | ¡no permanezcas! |
| él/ella | ¡no permanezca! |
| nosotros/as | ¡no permanezcamos! |
| vosotros/as | ¡no permanezcáis! |
| ellos/as | ¡no permanezcan! |
| Presente de indicativo | |
|---|---|
| yo | soy permanecido |
| tú | eres permanecido |
| él/ella | es permanecido |
| nosotros/as | somos permanecidos |
| vosotros/as | sois permanecidos |
| ellos/as | son permanecidos |
| Perfecto de indicativo | |
|---|---|
| yo | he sido permanecido |
| tú | has sido permanecido |
| él/ella | ha sido permanecido |
| nosotros/as | hemos sido permanecidos |
| vosotros/as | habéis sido permanecidos |
| ellos/as | han sido permanecidos |
| Imperfecto de indicativo | |
|---|---|
| yo | era permanecido |
| tú | eras permanecido |
| él/ella | era permanecido |
| nosotros/as | éramos permanecidos |
| vosotros/as | erais permanecidos |
| ellos/as | eran permanecidos |
| Pluscuamperfecto de indicativo | |
|---|---|
| yo | había sido permanecido |
| tú | habías sido permanecido |
| él/ella | había sido permanecido |
| nosotros/as | habíamos sido permanecidos |
| vosotros/as | habíais sido permanecidos |
| ellos/as | habían sido permanecidos |
| Pretérito | |
|---|---|
| yo | fui permanecido |
| tú | fuiste permanecido |
| él/ella | fue permanecido |
| nosotros/as | fuimos permanecidos |
| vosotros/as | fuisteis permanecidos |
| ellos/as | fueron permanecidos |
| Pretérito anterior | |
|---|---|
| yo | hube sido permanecido |
| tú | hubiste sido permanecido |
| él/ella | hubo sido permanecido |
| nosotros/as | hubimos sido permanecidos |
| vosotros/as | hubisteis sido permanecidos |
| ellos/as | hubieron sido permanecidos |
| Futuro | |
|---|---|
| yo | seré permanecido |
| tú | serás permanecido |
| él/ella | será permanecido |
| nosotros/as | seremos permanecidos |
| vosotros/as | seréis permanecidos |
| ellos/as | serán permanecidos |
| Futuro perfecto | |
|---|---|
| yo | habré sido permanecido |
| tú | habrás sido permanecido |
| él/ella | habrá sido permanecido |
| nosotros/as | habremos sido permanecidos |
| vosotros/as | habréis sido permanecidos |
| ellos/as | habrán sido permanecidos |
| Potencial simple | |
|---|---|
| yo | sería permanecido |
| tú | serías permanecido |
| él/ella | sería permanecido |
| nosotros/as | seríamos permanecidos |
| vosotros/as | seríais permanecidos |
| ellos/as | serían permanecidos |
| Potencial compuesto | |
|---|---|
| yo | habría sido permanecido |
| tú | habrías sido permanecido |
| él/ella | habría sido permanecido |
| nosotros/as | habríamos sido permanecidos |
| vosotros/as | habríais sido permanecidos |
| ellos/as | habrían sido permanecidos |
| Presente de subjuntivo | |
|---|---|
| yo | sea permanecido |
| tú | seas permanecido |
| él/ella | sea permanecido |
| nosotros/as | seamos permanecidos |
| vosotros/as | seáis permanecidos |
| ellos/as | sean permanecidos |
| Perfecto de subjuntivo | |
|---|---|
| yo | haya sido permanecido |
| tú | hayas sido permanecido |
| él/ella | haya sido permanecido |
| nosotros/as | hayamos sido permanecidos |
| vosotros/as | hayáis sido permanecidos |
| ellos/as | hayan sido permanecidos |
| Imperfecto de subjuntivo - Alt. 1 | |
|---|---|
| yo | fuera permanecido |
| tú | fueras permanecido |
| él/ella | fuera permanecido |
| nosotros/as | fuéramos permanecidos |
| vosotros/as | fuerais permanecidos |
| ellos/as | fueran permanecidos |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo - Alt. 1 | |
|---|---|
| yo | hubiera sido permanecido |
| tú | hubieras sido permanecido |
| él/ella | hubiera sido permanecido |
| nosotros/as | hubiéramos sido permanecidos |
| vosotros/as | hubierais sido permanecidos |
| ellos/as | hubieran sido permanecidos |
| Imperfecto de subjuntivo - Alt. 2 | |
|---|---|
| yo | fuese permanecido |
| tú | fueses permanecido |
| él/ella | fuese permanecido |
| nosotros/as | fuésemos permanecidos |
| vosotros/as | fueseis permanecidos |
| ellos/as | fuesen permanecidos |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo - Alt. 2 | |
|---|---|
| yo | hubiese sido permanecido |
| tú | hubieses sido permanecido |
| él/ella | hubiese sido permanecido |
| nosotros/as | hubiésemos sido permanecidos |
| vosotros/as | hubieseis sido permanecidos |
| ellos/as | hubiesen sido permanecidos |
| Futuro | |
|---|---|
| yo | fuere permanecido |
| tú | fueres permanecido |
| él/ella | fuere permanecido |
| nosotros/as | fuéremos permanecidos |
| vosotros/as | fuereis permanecidos |
| ellos/as | fueren permanecidos |
| Futuro perfecto | |
|---|---|
| yo | hubiere sido permanecido |
| tú | hubieres sido permanecido |
| él/ella | hubiere sido permanecido |
| nosotros/as | hubiéremos sido permanecidos |
| vosotros/as | hubiereis sido permanecidos |
| ellos/as | hubieren sido permanecidos |