Jerusalem på engelsk

Eksempler på Jerusalem

• Den umiddelbare kontekst var derfor Jerusalem, og Jerusalem som symbol og repræsentation for nationen.
• The immediate context, then, was that of Jerusalem, and Jerusalem as the symbol and representation of the nation.

• Hvis jeg glemmer dig, o Jerusalem, lad min højre hånd glemme sit kram. Lad min tunge klæbe til ganen, hvis jeg ikke husker dig; hvis jeg ikke sætter Jerusalem over min største glæde.
• If I forget thee, o Jerusalem, let my right hand forget her cunning. Let my tongue cleave to the roof of my mouth, if I remember thee not; if I set not Jerusalem above my chiefest joy.

• Det sneede i Jerusalem.
• It snowed in Jerusalem.

• Jerusalem er jødernes hellige by.
• Jerusalem is the Holy City of the jews.

• Jerusalem er hovedstaden i Israel.
• Jerusalem is the capital of Israel.

• Jerusalem er en by af tunneler og underpassager.
• Jerusalem is a city of tunnels and underpasses.

• Jerusalem kaldes "Yerushalayim" på hebraisk.
• Jerusalem is called "Yerushalayim" in Hebrew.

• Jeg, Prædikeren, var konge over Israel i Jerusalem.
• I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.

• Disse er ordene fra Kohelet, Davids søn, konge i Jerusalem.
• These are the words of Kohelet, the son of David, king in Jerusalem.

• Makkabeerne befriede Jerusalem og Templet fra græsk styre.
• The Maccabees freed Jerusalem and the Temple from Greek rule.