afspejle på engelsk

Eksempler på afspejle

• En poets vers skal ikke nødvendigvis afspejle hans karakter.
• A poet's verses do not have to reflect his character.

• Selvom de fleste af os er markant bedre stillet økonomisk end vores forældre og bedsteforældre, er lykkeniveauerne ikke ændret for at afspejle det.
• While most of us are significantly better off financially than our parents and grandparents, happiness levels haven't changed to reflect that.

• Den nuværende ubalance mellem udbud og efterspørgsel anses for at afspejle strukturelle ændringer på efterspørgselssiden, snarere end at være et cyklisk fænomen.
• The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.

• Politistyrken lancerede en multimediekampagne og et fællesskabsudviklingsprogram for at lette rekrutteringen af ansøgere fra mindretalsgrupper, så den resulterende styrke bedre ville afspejle den etniske og kulturelle sammensætning af den befolkning, den betjener.
• The police force launched a multimedia campaign and community outreach program to facilitate the recruitment of applicants from minority communities, so that the resultant force would better reflect the ethnic and cultural makeup of the population it serves.

• Dette er, hvad jeg tror: at vi alle kan være medarbejdere med Gud. Og vores lederskab og vores regeringer og denne De Forenede Nationer skal afspejle denne uundgåelige sandhed.
• This is what I believe: that all of us can be co-workers with God. And our leadership, and our governments, and this United Nations should reflect this irreducible truth.