1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - en
  4. altid

altid på engelsk

Vi har elleve oversettelser av altid i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på altid

  • Katte, der er helt hvide med blå øjne, er altid eller næsten altid døve.
  • Cats that are completely white with blue eyes are always, or nearly always, deaf.
  • Livets mening har altid undsluppet mig, og jeg gætter på, at det altid vil. Men jeg elsker det lige meget.
  • Life's meaning has always eluded me and I guess it always will. But I love it just the same.
  • Kristne tænker altid på jøder, fordi deres litteratur altid taler om dem.
  • Christians are always thinking about Jews, because their literature always talks about them.
  • En god butik er, hvor brødet altid er varmt, og drikkevarerne altid er kolde.
  • A good store is where the bread is always hot and the drinks are always cold.
  • Personligt er jeg altid klar til at lære, selvom jeg ikke altid kan lide at blive undervist.
  • Personally I'm always ready to learn, although I do not always like being taught.
  • Hvor heldig jeg er, at de russiske medlemmer af projektet er så venlige. De er altid omkring, de hjælper mig altid. Tak!
  • How lucky I am that the Russian members of the project are so kind. They're always around, they always help me. Thanks!
  • Åh navn, der altid er trist! altid kært! Endda pustet ud i suk, stadig ledsaget af en tåre.
  • Oh name forever sad! forever dear! Still breathed in sighs, still ushered with a tear.
  • De vise har altid sagt de samme ting, og dårerne, som er flertallet, har altid gjort det stikmodsatte.
  • The wise have always said the same things, and fools, who are the majority, have always done just the opposite.
  • Han skal altid på toilettet lige når maden bliver serveret. Han gør altid ting på så upraktiske tidspunkter.
  • He has to go to the bathroom right when the food's being served. He's always doing things at such inconvenient times.
  • Gode venner er ligesom stjerner. Du ser dem ikke altid, men du ved, de altid er der.
  • Good friends are like stars. You don't always see them, but you know they are always are there.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det danske ordet "bevarelse af mindesmærke/monument" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet careful en god oversettelse for det engelske ordet forsigtig?