1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - en
  4. domstol

domstol på engelsk

Vi har seks oversettelser av domstol i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på domstol

  • I en domstol af fjerkræ vinder kakerlaken aldrig sin sag.
  • In a court of fowls, the cockroach never wins his case.
  • Den forfatningsmæssige domstol vil afgive en afgørelse inden middag i dag.
  • The constitutional court will issue a decision by noon today.
  • Alle mistænkte er uskyldige, indtil de er bevist skyldige i en domstol.
  • All suspects are innocent until proven guilty in a court of law.
  • For forbrydelsen af førstegrads mord, idømmer denne domstol dig hertil livsvarigt fængsel uden mulighed for prøveløsladelse.
  • For the crime of first degree murder, this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole.
  • Alle er berettiget til fuld lighed til en retfærdig og offentlig høring af en uafhængig og upartisk domstol i afgørelsen af sine rettigheder og forpligtelser og af enhver strafferetlig anklage mod ham.
  • Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
  • Kvinder leder Amerika på alle niveauer i samfundet, fra Hollywood til Silicon Valley, fra c-suite til den føderale domstol til den Føderale Reserve.
  • Women are leading America at every level of society, from Hollywood to Silicon Valley, from the c-suite to the federal bench to the Federal Reserve.
  • En domstol uden damer er som en have uden blomster.
  • A court without ladies is like a garden without flowers.
  • Den Generelle Domstol i Massachusetts fulgte eksemplet fra det engelske Parlament i 1659, da den vedtog, at 'enhver der findes at overholde, ved at afholde sig fra arbejde, fest eller på nogen anden måde, en sådan dag som juledag, skal betale fem shillings for hver sådan overtrædelse.'
  • The General Court of Massachusetts followed the example of the English Parliament in 1659 when it enacted that ' anybody who is found observing, by abstinence from labor, feasting, or any other way, any such day as Christmas day, shall pay for every such offense five shillings.'
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det danske ordet "endetarmsåbning" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet walnut en god oversettelse for det danske ordet valnød?