1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - en
  4. efter

efter på engelsk

Vi har 18 oversettelser av efter i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til efter.

Eksempler på efter

  • Efter mange års længsel efter hinanden gav Tom og Mary—som begge var gift—efter for fristelsen og arrangerede den første af mange møder på Hilton Hotel.
  • After years of pining over one another, Tom and Mary—both of whom were married—gave in to temptation and arranged the first of many trysts at the Hilton Hotel.
  • Tom's fod måtte amputeres, efter at det var blevet inficeret med koldbrand efter en svær forfrysning.
  • Tom's foot had to be amputated after it had become infected with gangrene following a severe frostbite.
  • Når du leder efter en årlig dagbog, hvad er så det vigtigste, du kigger efter?
  • When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
  • Operasangeren testede forsigtigt sin stemme efter at have kommet sig efter halsoperation.
  • The opera singer tested her voice gingerly after recovering from throat surgery.
  • Leder ikke efter folks svagheder, men efter deres styrker.
  • Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
  • Efter at have brugt tre uger på at lede efter et job, fandt han et godt betalt et.
  • After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
  • Mary var desperat efter at finde kærlighed efter at have forladt et 20-årigt kærlighedsløst ægteskab.
  • Mary was desperate to find love after leaving a 20-year loveless marriage.
  • Efter en lang nat med flirtede, blev Fadil og Layla enige om at mødes dagen efter.
  • After a long night of flirting, Fadil and Layla agreed to meet the following day.
  • Græskarrene, der er opbevaret efter høsten, bliver gode og modne at spise efter lidt tid.
  • pumpkins stored away after harvest for a little become good and ripe to eat.
  • Efter Toms far døde, kunne hans mor ikke klare at se efter huset, så hun satte det til salg.
  • After Tom's father died, his mother couldn't cope with looking after the house, so she put it on the market.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det danske ordet "stakkels" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet lystighed en god oversettelse for det engelske ordet gaiety?