ingen på engelsk

Eksempler på ingen

• Fantastisk! Jeg henter mine ting! "Der er ingen ting." "Jeg gætter på, at jeg hellere må tage mit kloge sværd så." "Der er intet sværd." "Huh? Åh, rigtigt. Den gamle Ganon er blevet erobret med Koridai-bogen." "Der er ingen bog." "Hvordan— Jeg— Men— Ganon?" "Der er ingen Ganon." "Så hvad er det, der erobrede Koridai?" "Der er ingen Koridai." "Zelda, hører du dette?" "Der er ingen Zelda." "Kong?" "Der er ingen konge." "Nej..." "Der er ingen Link." "Åh d—"
• Great! I'll grab my stuff! "There is no stuff." "I guess I'd better get my smart sword then." "There is no sword." "Huh? Oh, right. That old Ganon is conquered with the Book of Koridai." "There is no Book." "How— I— But— Ganon?" "There is no Ganon." "Then what did conquer Koridai?" "There is no Koridai." "Zelda, are you hearing this?" "There is no Zelda." "King?" "There is no King." "No..." "There is no Link." "Oh da—"

• Han havde ingen venner, ingen penge, ingen hjem...men han spillede alligevel glad.
• He had no friends, no money, no home...but he played happily all the same.

• Jeg har ingen mobiltelefon, ingen prangende fotos, ingen sjove personlighed. Bare medicin.
• I have no cell phone, no showy photos, no funny personality. Just medicaments.

• Hun har ikke noget job, ingen kæreste, ingen penge og ingen lejlighed.
• She has no job, no boyfriend, no money and no apartment.

• Kend den sande værdi af tid; snup, pågrab og nyd hvert øjeblik af det. Ingen dovenskab; ingen latskab; ingen udsættelse; udsæt aldrig til i morgen, hvad du kan gøre i dag.
• Know the true value of time; snatch, seize, and enjoy every moment of it. No idleness; no laziness; no procrastination; never put off till tomorrow what you can do today.

• Hvad der end er en følge af en krigstid, hvor hver mand er fjende til hver mand; det samme er en følge af den tid, hvor mænd lever uden anden sikkerhed end hvad deres egen styrke og deres egen opfindsomhed kan skaffe dem. I en sådan tilstand er der ikke plads til industri; fordi frugten deraf er usikker; og derfor ingen kultivering af jorden; ingen navigation eller brug af de varer, der kan importeres via havet; ingen bekvemme bygninger; ingen redskaber til at flytte eller fjerne sådanne ting, der kræver meget styrke; ingen viden om jordens ansigt; ingen opgørelse over tid; ingen kunster; ingen bogstaver; ingen samfund; og hvad der er værst af alt, vedvarende frygt og fare for voldsom død; og menneskets liv, ensomt, fattigt, ulækkert, brutalt og kort.
• Whatsoever therefore is consequent to a time of Warre, where every man is Enemy to every man; the same is consequent to the time, wherein men live without other security, than what their own strength, and their own invention shall furnish them withall. In such condition, there is no place for Industry; because the fruit thereof is uncertain; and consequently no Culture of the Earth; no Navigation, nor use of the commodities that may be imported by Sea; no commodious Building; no Instruments of moving, and removing such things as require much force; no Knowledge of the face of the Earth; no account of Time; no Arts; no Letters; no Society; and which is worst of all, continuall feare, and danger of violent death; And the life of man, solitary, poore, nasty, brutish, and short.

• Han har ingen kone, ingen børn og ingen venner.
• He has no wife, no children and no friends.

• Studiet af teologi som det står i kristne kirker, er studiet af ingenting; det er grundlagt på ingenting; det hviler på ingen principper; det foregår uden autoriteter; det har ingen data; det kan ikke demonstrere noget; og det tillader ingen konklusion.
• The study of theology as it stands in Christian churches, is the study of nothing; it is founded on nothing; it rests on no principles; it proceeds by no authorities; it has no data; it can demonstrate nothing; and admits of no conclusion.

• Min barndom blev fuldstændig taget fra mig. Der var ingen jul, ingen fødselsdage. Det var ikke en normal barndom, ingen normale fornøjelser ved barndommen. De blev byttet ud med hårdt arbejde, kamp og smerte, og endelig materiel og professionel succes.
• My childhood was completely taken away from me. There was no Christmas, no birthdays. It was not a normal childhood, no normal pleasures of childhood. Those were exchanged for hard work, struggle and pain, and eventual material and professional success.

• Ingen redder os, undtagen os selv. Ingen kan, og ingen må. Vi må selv gå vejen.
• No one saves us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path.