kultur på engelsk

Eksempler på kultur

• Hvad der er plausibelt i en bestemt kultur, er måske ikke plausibelt i en anden kultur.
• What is plausible in a certain culture may not be plausible in another culture.

• Det varierer fra kultur til kultur.
• It differs from culture to culture.

• De typiske elementer fra en fremmed kultur ændres til de typiske elementer fra det lokale kultur hos oversætterne.
• The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators.

• Dette kan få os til at tro, at en simpel kultur ville bruge et simpelt sprog, at en kompleks kultur ville bruge et komplekst sprog, og så videre.
• This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.

• Tatoeba er kultur.
• Tatoeba is culture.

• Kultur gør en mand fri.
• Culture makes a man free.

• De talte om kultur.
• They talked about culture.

• Du ved, jeg er fra en anden kultur.
• You know I'm from a different culture.

• De havde en kultur for sig selv.
• They had a culture of their own.

• Den læge er en mand af kultur.
• That doctor is a man of culture.