1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - en
  4. lille

lille på engelsk

Vi har tolv oversettelser av lille i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på lille

  • Hver dag er et lille liv; hver vågning og opstigelse en lille fødsel; hver frisk morgen en lille ungdom; hver gang at hvile og sove en lille død.
  • Each day is a little life; every waking and rising a little birth; every fresh morning a little youth; every going to rest and sleep a little death.
  • Hver dag er et lille liv: hver opvågning og ophævning er en lille fødsel, hver ny morgen en lille ungdom, hver gang man går til hvile og søvn en lille død.
  • Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
  • Denne lille gris gik til marked. / Denne lille gris blev hjemme. / Denne lille gris fik stegt oksekød. / Denne lille gris fik intet. / Og denne lille gris gik wee-wee-wee-wee hele vejen hjem.
  • This little piggy went to market. / This little piggy stayed home. / This little piggy had roast beef. / This little piggy had none. / And this little piggy went wee-wee-wee-wee all the way home.
  • Da jeg var lille, satte min bedstemor en lille skål mælk ud specielt til pindsvin.
  • When I was little, my grandmother would put out a small bowl of milk specifically for hedgehogs.
  • Lille Tuk blev efterladt hjemme for at passe på sin lille søster, Gustava, som var meget yngre end ham selv.
  • Little Tuk was left at home to take care of his little sister, Gustava, who was much younger than himself.
  • Engang for længe siden boede der i en landsby en lille pige ved navn Lille Grøn Hætte.
  • Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
  • Der var et lille bord i hendes soveværelse, og på bordet - en lille flaske.
  • There was a small table in her bedroom, and on the table - a little bottle.
  • Mens han gik, bemærkede Pinocchio et lille insekt, der glimrede på stammen af et træ, et lille væsen der lyste med et blegt, blødt lys.
  • As he walked, Pinocchio noticed a tiny insect glimmering on the trunk of a tree, a small being that glowed with a pale, soft light.
  • Lille efter lille klarede himlen op. Solen kom frem i fuld pragt, og havet blev så stille som en sø.
  • Little by little the sky cleared. The sun came out in full splendor and the sea became as calm as a lake.
  • Geppetto havde ikke en øre i sin lomme, så han lavede sin søn et lille jakkesæt af blomsteret papir, et par sko af træets bark og en lille hat af lidt dej.
  • Geppetto did not have a penny in his pocket, so he made his son a little suit of flowered paper, a pair of shoes from the bark of a tree, and a tiny cap from a bit of dough.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet undersøge med henblik på at karakterisere (vb) og assay -> en undersøge med henblik på at karakterisere en god oversettelse for det engelske ordet assay?