1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - en
  4. meget

meget på engelsk

Vi har 21 oversettelser av meget i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på meget

  • Jeg er meget glad for hummer, men de er meget, meget dyre.
  • I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
  • Og Helena svarede: "To kager er ikke meget for mig; det ville være meget, hvis det var fem eller seks kager; men to kager er meget få."
  • And Helena replied: "Two cakes aren't a lot for me; it would be a lot if it were five or six cakes; but two cakes are very few."
  • Mennesker, der griner meget, er meget lykkeligere end dem, der ikke griner så meget.
  • People who laugh a lot are much happier than those who don't laugh very much.
  • Det var meget hårdt, meget svært sagde rugbyspilleren lige efter kampen.
  • It was very tough, very rough said the rugby player immediately after the match.
  • Jeg fandt hans nye roman meget kedelig. Jeg synes ikke, han er meget af en forfatter.
  • I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.
  • Livet ville være så meget bedre, hvis du ikke bekymrede dig så meget.
  • Life would be so much better if you didn't care so much.
  • Venligst lad være med at larme så meget, de studerer på biblioteket til en meget svær prøve
  • Please dont make so much noise they are studying at library for a very difficult test
  • Mener du det er forkert for os at tænke så meget på vores tøj? Marilla siger, det er meget syndigt.
  • Do you suppose it's wrong for us to think so much about our clothes? Marilla says it is very sinful.
  • Jeg er meget interesseret i semantik; jeg vil altid prøve at forstå så meget nuancer som muligt!
  • I'm big on semantics; I always want to try to understand as much nuance as possible!
  • Meget små mængder af masse kan omdannes til en meget stor mængde energi og omvendt.
  • Very small amounts of mass may be converted into a very large amount of energy and vice versa.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet lystighed en god oversettelse for det engelske ordet gaiety?