også på engelsk

Vi har åtte oversettelser av også i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Eksempler på også

Indtil nu har det været den officielle historie, som Kirika også kender. "Mener du, at der også er en uofficiel?"
Up to this point has been the official story, which Kirika also knows. "By which you mean there is also an unofficial?"

Jeg er også partikel fysiker. - "Åh, virkelig?" - "Nej, det var en vittighed. Jeg er også komiker."
I am also a particle physicist. - "Oh, really?" - "No, it was a joke. I am also a comedian."

Som også dette er hesten også repræsentativ for menneskelig talent.
As well as this, the horse is also representative of human talent.

Kan jeg sige det på denne måde også? "Ja, det er også fint."
Can I say it in this way as well? "Yes, that's fine too."

For at opnå store ting må vi ikke kun handle, men også drømme; ikke kun planlægge, men også tro.
To accomplish great things we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe.

Mens jeg kiggede på blomsterne, kom jeg pludselig til at tænke på, at mennesker også har en god side. Det er mennesker, der har opdaget skønheden ved blomster, og det er også mennesker, der kan værdsætte dem.
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.

Vor Far, som er i himlen, helliget blive dit navn. Dit rige komme. Din vilje ske, som i himlen, således også på jorden. Giv os i dag vort daglige brød og forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere, og led os ikke ind i fristelse, men fri os fra det onde.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Jeg laver mange ting samtidig, så ikke kun læser jeg ting af Akutagawa, jeg har også øget den tid, jeg bruger på at læse på engelsk, og jeg læser også lidt på tysk hver dag.
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.

Vor far i himlen, helliget blive dit navn. Dit rige komme, som i himlen, således også på jorden. Giv os i dag vort daglige brød. Forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere. Led os ikke ind i fristelse, men befri os fra det onde. Thi riget, magten og æren er din. Nu og for evigt. Amen.
Our father in heaven, hallowed be your name. Thy kingdom come, on earth as in heaven. Gives us our daily bread. Forgive us of our sin, as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation, but deliver us from evil. For the kingdom, the power and the glory are yours. Now and forever. Amen.

Vor Fader, som er i himlen, helliget blive dit navn; komme dit rige; ske din vilje, som i himlen, således også på jorden. Giv os i dag vores daglige brød over anden substans, og tilgiv os vores gæld, som vi også tilgiver vore gældnere; og led os ikke ind i fristelse, men udfri os fra det onde. Amen.
Our Father that is in heaven, hallowed be your name; your kingdom come; your will be done, in earth as in heaven. Give to us this day our bread over other substance, and forgive to us our debts, as we forgive our debtors; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.

Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det danske ordet "ubenyttet/nedlagt militærområde" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet rectal opening en god oversettelse for det danske ordet endetarmsåbning?

Vær vennlig å logg inn for å øke troverdigheten til ditt bidrag.