1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - en
  4. sige

sige på engelsk

Vi har 17 oversettelser av sige i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på sige

  • Hvis jeg bliver bevist korrekt med hensyn til min relativitetsteori, vil tyskerne sige, at jeg er en tysker, og franskmændene vil sige, at jeg er en verdensborger. Hvis min teori viser sig at være forkert, vil franskmændene sige, at jeg er en tysker, og tyskerne at jeg er en jøde.
  • If I am proven correct with regard to my theory of relativity, the Germans will say I am a German, and the French will say I am a citizen of the world. If my theory turns out to be wrong, the French will say I am a German, and the Germans that I am a Jew.
  • Hvis du vil sige det, skal du sige det med styrke og fjerne din modstanders evne til at gengælde.
  • If you're going to say it, you have to say it with force, and take away your opponent's ability to retaliate.
  • Tom ville sige noget til Mary, men han var ikke sikker på, hvad han skulle sige.
  • Tom wanted to say something to Mary, but he wasn't sure what he should say.
  • Jeg tror, jeg kan tale fransk godt nok til at sige næsten hvad som helst, jeg vil sige.
  • I think I can speak French well enough to say pretty much anything I want to say.
  • Han ville sige noget til hende, han vidste ikke, hvad han skulle sige.
  • He wanted to say something to her, he didn't know what to say.
  • Jeg vil gerne sige noget passende, men jeg er ikke sikker på, hvad jeg skal sige.
  • I'd like to say something appropriate, but I'm not sure what I should say.
  • Åh, men der er så stor en forskel på at sige noget selv og at høre andre sige det.
  • Oh, but there's such a difference between saying a thing yourself and hearing other people say it.
  • Jeg ved ikke, hvordan jeg præcist skal sige, hvad jeg vil sige på fransk.
  • I don't know how to say exactly what I want to say in French.
  • Der er intet mere skammeligt end at sige, hvad man ikke kan sige med sikkerhed.
  • There is nothing more shameful than to say what one cannot say for certain.
  • Jeg skammer mig over, hvad jeg har at sige, min dame, sagde Leuwen, men min pligt som en gentleman tvinger mig til at sige det.
  • I'm ashamed of what I have to say, my lady, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to say it.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet undersøgelse med henblik på at karakterisere (vb) og assay -> en undersøgelse med henblik på at karakterisere en god oversettelse for det engelske ordet assay?