tilbage på engelsk

Eksempler på tilbage

• Du bør hellere lægge bogen tilbage på skrivebordet, for ejeren vil komme tilbage der.
• You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.

• Ved at presse ordene tilbage til begyndelsen af sætningen, var der kun de to tilbage til slut: Mary, Tom.
• By dint of pushing the words back to the beginning of the sentence, there only remained the two of them at the end: Mary, Tom.

• Nå, der er ikke flere andre stillinger tilbage. Efter det er alt, hvad der er tilbage, grundlæggende medlem.
• Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.

• Når russerne giver Donetsk tilbage til ukrainerne, vil der ikke være en eneste bygning tilbage.
• When the Russians give back Donetsk to the Ukrainians, there won't be a single building left standing.

• Ariaios vil straks trække sig tilbage, så ikke en ven vil være tilbage hos os.
• Ariaios will at once withdraw, so that not a friend will be left us.

• Jeg kiggede tilbage for at se, om hun kiggede tilbage for at se, om jeg havde kigget tilbage.
• I looked back to see if she looked back to see if I had looked back.

• Tænk på mig, når du rejser tilbage til Australien, sagde Mary til Tom, mens hun forgæves prøvede at holde sine tårer tilbage. "Hvornår skal jeg nogensinde se dig igen?"
• Think of me when you go back to Australia, Mary told Tom, as she tried in vain to hold back her tears. "When shall I ever see you again?"

• Da balen var overstået, kørte prinsessen væk i sin vogn med fuld fart, for hun ønskede at komme hjem i tide til at skifte sin baldragt tilbage til bjørneskindet og vognen tilbage til skubbevognen, før nogen opdagede, hvem hun var.
• When the ball was over, the princess drove away in her carriage at full speed, for she wished to get home in time to change her ball dress into the bear's skin, and the carriage into the wheel-barrow, before anyone discovered who she was.

• Jeg vil have mine penge tilbage, og jeg vil have dem tilbage nu.
• I want my money back and I want it back now.

• Hvornår kom du tilbage? "Jeg kom tilbage i forgårs."
• When did you return? "I came back the day before yesterday."