hele på finsk

Eksempler på hele

• I hele sin ungdom havde han ivrigt læst de nye værker af Tolstoj. Nu var berømmelsen af den store russer spredt over hele verden.
• Nuorena hän luki aina kuumeisesti uusimman Tolstoin. Tätä nykyä mahtavan venäläisen maine oli levinnyt halki maailman.

• Hej, tak for det hele.
• Hei kiitos kaikesta.

• Læste du det hele?
• Luitko sen kaiken?

• Du vil ødelægge det hele.
• Sinä pilaat kaiken!

• Nu har du ødelagt det hele.
• Nyt olet mennyt ja pilannut kaiken.

• Det er hele problemet.
• Se on koko ongelman ydin.
  Juuri se on koko ongelma.

• Hele familien var der.
• Koko perhe oli paikalla.

• Tom har en løsning på det hele.
• Tomilla on ratkaisu kaikkeen.

• Det er hele pointen.
• Se onkin juuri asian ydin.