1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - fl
  4. hvor

hvor på finsk

Vi har seks oversettelser av hvor i dansk-finsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til hvor.

Eksempler på hvor

  • De syv spørgsmål, som en ingeniør skal stille sig selv, er: hvem, hvad, hvornår, hvor, hvorfor, hvordan og hvor meget.
  • Seitsemän kysymystä, jotka insinöörin täytyy kysyä itseltään, ovat: kuka, mitä, milloin, missä, miksi, miten ja kuinka paljon?
  • Hvor mange busstoppesteder er der mellem her og hvor du står af?
  • Kuinka monta bussipysäkkiä on tämän kohdan ja sen paikan välillä missä nouset pois?
  • Det er huset hvor jeg blev født og hvor jeg voksede op.
  • Tämä on talo missä olen syntynyt ja kasvanut.
  • Hvor højt er du, og hvor meget vejer du?
  • Miten pitkä olette ja paljonko painatte?
  • Hej! Den gamle fyr vågnede op. "Hvor er jeg?" "I Hyrule. Du var i koma." "Hvor længe?" "En måned." "Jeg forstår. Hvad skete der i den tid jeg—" "Nok! Jeg går til Subway for middag." "Ja, vi går — Link, går du også?" "Ja. Jeg er så sulten, at jeg kunne spise en dinosaur!"
  • Hei! Ukko heräsi. "Missä olen?" "Hyrulessa. Olit vaipuneena koomaan." "Kuinka pitkäksi aikaa?" "Kuukaudeksi." "Vai niin. Mitä tapahtui sillä välin k—" "Riittää! Menen Subwayhin lounastamaan." "Jep, me lähdemme — tuletko myös, Link?" "Juu. Olen niin nälkäinen, että voisin syödä dinosauruksen!"
  • Vil vi acceptere en økonomi, hvor kun få af os klarer sig exceptionelt godt? Eller vil vi opbygge en økonomi, hvor alle, der arbejder hårdt, har en chance for at komme foran?
  • Hyväksymmekö me talouden, jossa vain muut meistä pärjäävät loistavasti? Vai rakennammeko talouden, jossa jokaisella ahkerasti työskentelevällä on mahdollisuus päästä eteenpäin?
  • I lang tid var der sårede træer på slagmarken; og stykker af hakket og brudt hegn og mur, hvor dødelige kampe havde fundet sted; og trampede steder hvor ikke et blad eller strå ville vokse.
  • Pitkään kohtaamisen jälkeenkin taístelutantereella oli kärsineitä puita, kuolettavien kamppailujen jäljiltä murretujen aitain sekä muurein palasia ynnä tallattua maata, josta eivät terälehdet kasvaneet.
  • Hvor mange armbøjninger kan du lave, Tom? "Jeg kunne før lave et hundrede nemt, men jeg spekulerer på, hvor mange jeg kan lave nu. Måske 50 eller deromkring?"
  • ”Kuinka monta kertaa pystyt punnertamaan, Tom?” ”Pystyin aikaisemmin tekemään helposti sata punnerrusta, mutta kuinkahan monta pystyn tekemään nyt? Ehkä viisikymmentä tai jotain sinne päin?”
  • Det er derfor, Tatoeba er flersproget. Men ikke den slags flersproget. Ikke den slags, hvor sprog blot kombineres, og hvor nogle par bliver ladt tilbage.
  • Sen takia Tatoeba on monikielinen. Mutta ei sellainen monikielinen. Ei sellainen, jossa kielet yksinkertaisesti on liitetty pareiksi ja jossa jotkin pareista jätetään jälkeen.
  • Hvor mange gange vil du have mig til at sige det? Ved du, hvor mange gange jeg har prøvet at vække dig?
  • Kuinka monta kertaa aiot panna minut sanomaan sen? Tiedätkö kuinka monta kertaa olen yrittänyt herättää sinua?
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den finske oversettelsen for det danske ordet "xylografi" er?