afspejle på fransk

Eksempler på afspejle

• Selvom de fleste af os er markant bedre stillet økonomisk end vores forældre og bedsteforældre, er lykkeniveauerne ikke ændret for at afspejle det.
• Bien que la majorité d'entre nous soit plus aisée que nos parents ou grand-parents, notre degré de bonheur n'a pas changé pour refléter cette situation.

• Den nuværende ubalance mellem udbud og efterspørgsel anses for at afspejle strukturelle ændringer på efterspørgselssiden, snarere end at være et cyklisk fænomen.
• Le déséquilibre actuel entre l'offre et la demande est considéré comme le reflet de changements structurels du côté de la demande, plutôt que comme un phénomène cyclique.

• Dette er, hvad jeg tror: at vi alle kan være medarbejdere med Gud. Og vores lederskab og vores regeringer og denne De Forenede Nationer skal afspejle denne uundgåelige sandhed.
• C'est ce que je crois: que nous tous pouvons être des collègues de Dieu. Et nos dirigeants, nos gouvernements, ainsi que ces Nations Unies devraient refléter cette irréductible vérité.