betragte på fransk

Eksempler på betragte

• Ingen vil betragte os som kontorarbejdere.
• Personne ne nous considérera comme des employés de bureau.

• Hold op med at betragte mig som en "normal" person!
• Arrête de me considérer comme quelqu'un de "normal" !

• Jeg vil betragte dette stykke som en tragedie.
• Je considérerai cette pièce simplement comme une tragédie.

• Du må betragte dette problem som helhed.
• Vous devez considérer ce problème dans son ensemble.

• Vil du betragte dette som et godt forslag?
• Considérerais-tu ceci comme une bonne proposition ?
  Considéreriez-vous ceci comme une bonne proposition ?

• Vi kan betragte problemet fra flere synsvinkler.
• Nous pouvons considérer le problème sous plusieurs angles.

• Jeg ville betragte Boston som en meget stor by.
• Je considère Boston comme une très grande ville.

• Det er let at betragte mennesket som unikt blandt levende organismer.
• Il est facile de considérer l'homme comme unique parmi les organismes vivants.

• Børn plejede at se op til deres forældre; nu er de tilbøjelige til at betragte dem som ligemænd.
• Les enfants avaient l'habitude de regarder leurs parents avec admiration ; maintenant, ils ont tendance à les considérer comme des égaux.