database på fransk

Eksempler på database

• Fremskridt overvåges dagligt og gemmes i en database.
• Le progrès est surveillé quotidiennement et stocké dans une base de données.

• Venligst ændre din database, så den afspejler den nye adresse som følger.
• Veuillez modifier votre base de données pour refléter la nouvelle adresse comme suit.

• Hacker’en fik adgang til følsomme filer i virksomhedens database.
• Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.

• Universitetet straffede Mark Zuckerberg for at hacke sin database.
• L'université a discipliné Mark Zuckerberg pour avoir piraté sa base de données.

• Vi frygter, at vores nye adresse ikke er registreret i din database.
• Nous avons peur que notre nouvelle adresse ne soit pas enregistrée dans votre base de données.

• Bare fordi det er i Tatoeba.org's database, betyder det ikke, at det er en sætning.
• Ce n'est pas parce que c'est dans la base de données de Tatoeba.org que cela signifie que c'est une phrase.

• Tatoeba-projektet, som kan findes online på tatoeba.org, arbejder på at skabe en stor database med eksempel-sætninger oversat til mange sprog.
• Le projet Tatoeba, que l'on peut trouver en ligne sur tatoeba.org, travaille à la création d'une vaste base de données de phrases d'exemple, traduites dans de nombreuses langues.