1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - fr
  4. efter

efter på fransk

Vi har syv oversettelser av efter i dansk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til efter.

Eksempler på efter

  • Når du leder efter en årlig dagbog, hvad er så det vigtigste, du kigger efter?
  • Lorsque vous recherchez un journal annuel, quelle est la chose la plus importante que vous recherchez ?
  • Efter at have brugt tre uger på at lede efter et job, fandt han et godt betalt et.
  • Après avoir passé trois semaines à chercher un travail, il en trouva un bien payé.
  • Efter at have ladet sig forlige efter et langt skænderi, fandt Tom og Mary sig selv midt i denne sætning.
  • S'étant réconciliés après une longue brouille, Tom et Mary se retrouvèrent au milieu de cette phrase.
  • Efter at have ventet hele dagen, ledte arbejderne stadig efter en pause i vejret, så de kunne genoptage søgningen.
  • Après avoir attendu toute la journée, les travailleurs cherchaient encore une pause dans le temps pour pouvoir reprendre la recherche.
  • Døm ham efter, hvad han gør, ikke efter hans udseende.
  • Jugez-le par ce qu'il fait, pas par son apparence.
  • Manden dømmes efter sit mod, kvinden efter sin charme.
  • L'homme est jugé par son courage, la femme par son charme.
  • Han skannede hurtigt siden efter det ord, han ledte efter.
  • Il parcourut rapidement la page pour trouver le mot qu'il cherchait.
  • En hund løber efter en kat og katten efter en mus.
  • Un chien court après un chat et le chat court après une souris.
  • De vil komme og lede efter Tom efter skole.
  • Ils viendront chercher Tom après l'école.
  • Det ville være fantastisk at have et script, der søger efter sætninger med lyd, søger efter oversættelser med lyd og sammenføjer de to lydfiler.
  • Ça serait fantastique de disposer d'un script qui rechercherait des phrases comportant des enregistrements audio, rechercherait les traductions comportant de l'audio et abouterait les deux fichiers audio.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det danske ordet "centrall" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det franske ordet pichet en god oversettelse for det danske ordet kande?