frihed på fransk

Eksempler på frihed

• Vores frihed afhænger af pressens frihed, og den kan ikke begrænses uden at blive mistet.
• Notre liberté dépend de la liberté de la presse et cela ne peut pas être restreint sans être perdu.

• Frihed, der kun bruges til at nægte frihed, skal nægtes.
• Une liberté qui ne s'emploie qu'à nier la liberté doit être niée.

• Alle har ret til frihed til tanke, samvittighed og religion; denne ret inkluderer frihed til at ændre sin religion eller overbevisning, og frihed, enten alene eller i fællesskab med andre og offentligt eller privat, til at udtrykke sin religion eller overbevisning i undervisning, praksis, tilbedelse og overholdelse.
• Chacun a le droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion ; ce droit comprend la liberté de changer sa religion ou de croire, et la liberté, seul ou en communauté avec d'autres et en public ou en privé, de manifester sa religion ou sa croyance dans l'enseignement, la pratique, le culte et l'observance.

• Alle har ret til frihed til mening og ytring; denne ret inkluderer frihed til at have meninger uden indblanding og til at søge, modtage og videregive information og idéer gennem ethvert medie og uanset grænser.
• Tout le monde a le droit à la liberté d'opinion et d'expression ; ce droit comprend la liberté de détenir des opinions sans ingérence et de rechercher, recevoir et transmettre des informations et des idées par tous les moyens et indépendamment des frontières.

• De, der vil opgive essentiel frihed for at købe lidt midlertidig sikkerhed, fortjener hverken frihed eller sikkerhed.
• Ceux qui abandonneraient leur Liberté Essentielle pour acheter un peu de Sécurité Temporaire ne méritent ni Liberté ni Sécurité.

• Frihed har en pris.
• La liberté a un prix.

• Jeg ønsker min frihed.
• Je veux ma liberté.

• Det, vi ønsker, er frihed.
• Ce que nous voulons, c'est la liberté.

• De har kun skyggen af frihed.
• Ils n'ont que l'ombre de la liberté.

• De berøvede mig min frihed.
• Ils m'ont privé de ma liberté.