1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - fr
  4. hvor

hvor på fransk

Vi har åtte oversettelser av hvor i dansk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til hvor.

Eksempler på hvor

  • Alice, som ikke vidste, hvor hun kunne finde bogen, spurgte sin mor, hvor den var.
  • Alice, ne sachant pas où trouver le livre, a demandé à sa mère où il était.
  • Da du fortalte Nancy, hvor tyk hun er, ramte du hende virkelig, hvor det gør ondt.
  • Quand tu as dit à Nancy à quel point elle est grosse, tu l'as vraiment touchée là où ça fait mal.
  • Tom vidste, hvor Mary var, men han ville ikke fortælle politiet, hvor hun var.
  • Tom savait où se trouvait Mary, mais il ne révéla pas à la police où elle était.
    Tom savait où se trouvait Mary, mais il ne le révéla pas à la police.
  • Hvis du kunne bo hvor som helst i verden, hvor ville du så gerne bo?
  • Si tu pouvais vivre n'importe où dans le monde, où voudrais-tu vivre ?
  • Det vigtigste i et forhold ligger i, hvor god din partner er mod dig, og ikke i, hvor god de selv er.
  • La chose la plus importante dans une relation réside dans la manière dont ton partenaire est bon avec toi, et non dans la façon dont il est lui-même.
  • Hvor ofte og hvor meget skal jeg fodre min hund?
  • À quelle fréquence et en quelle quantité devrais-je nourrir mon chien ?
  • Nu hvor jeg tænker over det, hvor er Tanimoto? "Spiller den ensomme ulv, som altid."
  • Maintenant que j'y pense, où est Tanimoto ? "Il joue les loups solitaires, comme d'habitude."
  • De syv spørgsmål, som en ingeniør skal stille sig selv, er: hvem, hvad, hvornår, hvor, hvorfor, hvordan og hvor meget.
  • Les sept questions que doit se poser un ingénieur sont : qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment et combien.
  • Men du kan ikke fortælle, hvor det kommer fra, eller hvor det er på vej hen.
  • Mais vous ne pouvez pas dire d'où cela vient ni où cela va.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det danske ordet "ahorn" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det franske ordet pichet en god oversettelse for det danske ordet kande?