comment på dansk

Eksempler på comment

• Trouvez comment ils vivaient et vous trouverez comment ils sont morts.
• Find ud af hvordan de levede, og du vil finde ud af hvordan de døde.

• Il n'a pas perdu une seule minute, réfléchissant constamment à comment survivre et comment améliorer ses conditions.
• Han tabte ikke et eneste minut, og tænkte konstant på, hvordan han kunne overleve og forbedre sine forhold.

• Ne cherche pas comment faire, trouve comment ne pas t'empêcher.
• Leder ikke efter hvordan man gør det, find ud af hvordan man ikke forhindrer sig selv.

• Comment ? Tu ne sais toujours pas comment on conduit une voiture ?
• Hvad? Ved du stadig ikke, hvordan man kører bil?

• Il n'importe pas comment un homme meurt, mais comment il vit.
• Det betyder ikke noget, hvordan en mand dør, men hvordan han lever.

• Il parle toujours comme s'il savait comment se débrouiller, mais on ne sait jamais comment il agira quand les choses se compliquent.
• Han taler altid, som om han ved, hvordan han skal klare sig, men man ved aldrig, hvordan han vil reagere, når det virkelig gælder.

• Notre objectif est que, lors de la planification des cours, nous sachions comment sélectionner du matériel stimulant pour les étudiants et comment l'utiliser.
• Vores mål er, at når vi planlægger lektioner, ved vi, hvordan vi vælger stimulerende materiale til eleverne, og hvordan vi bringer det i spil.

• Un fan admirateur a un jour demandé à Christophe Colomb comment il avait réussi à obtenir des financements pour tous ses voyages incroyables. Colomb a ensuite emmené le fan dans une ruelle abandonnée, a sorti un pistolet et a dit "Voilà comment".
• En beundrende fan spurgte engang Christopher Columbus, hvordan han formåede at skaffe midler til alle sine fantastiske rejser. Columbus tog derefter fanen med til en forladt gyde, trak en pistol frem og sagde "Sådan".

• Comprendre comment les greffons peuvent fonctionner en C nous aidera à comprendre dans le futur comment implémenter des greffons entre différents langages.
• At forstå, hvordan plugins kan fungere i C, vil hjælpe os med at forstå, hvordan vi kan implementere tværsprog-plugins i fremtiden.

• Il y a des mères et des pères qui resteront éveillés dans leur lit après que les enfants se seront endormis, en se demandant comment ils paieront l'hypothèque ou les factures du médecin, ou comment ils pourront mettre assez d'argent de côté pour les études universitaires de leur enfant.
• Der er mødre og fædre, der vil ligge vågne, efter at børnene er faldet i søvn, og undre sig over, hvordan de skal klare realkreditlånet eller betale deres lægeregninger eller spare nok op til deres barns videregående uddannelse.