ingen på fransk

Eksempler på ingen

• Han har ingen kone, ingen børn og ingen venner.
• Il n’est pas marié, n’a aucun enfant et nul ami.

• Ingen mand kan kende dem, ingen jæger kan skyde dem, med krudt og bly - Tanker er frie!
• Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !

• Hvis ingen ved, hvad der kommer næste, vil ingen blive skuffet.
• Si personne ne sait ce qui va venir ensuite, personne ne sera déçu.

• Jeg er ingen fugl, og ingen net fanger mig; jeg er et frit menneske med en uafhængig vilje.
• Je ne suis pas un oiseau que l'on met en cage ; je suis un homme libre, avec son indépendance.

• En qilin med en konge har heller ingen grænse for sin livstid, men denne sygdom alene accepterer ingen kur.
• Un qilin avec un roi n'a pas de limite sur sa durée de vie, mais cette maladie seule n'admet aucun remède.

• Tatoeba: Bedre at gøre ingen mening end ingen sætning!
• Tatoeba: Mieux vaut pas de sens que pas de phrases!

• De havde ingen skæg, intet hår og ingen øjenbryn.
• Ils n’avaient pas de barbe, pas de cheveux, pas de sourcils.
  Ils n'étaient dotés ni de barbe, ni de cheveux, ni de sourcils.
  Elles n'étaient dotées ni de barbe, ni de cheveux, ni de sourcils.
  Ils n'étaient dotés ni de barbes, ni de cheveux, ni de sourcils.