lidt på fransk

Eksempler på lidt

• Lidt overvægtige piger ville se sødere ud, hvis de tabte lidt vægt.
• Les filles un peu trop grosses seraient plus charmantes si elles perdaient un peu de poids.

• Med hendes hjælp blev mit fransk bedre lidt efter lidt.
• Avec son aide, mon français s'est amélioré petit à petit.

• Lidt efter lidt begyndte den virkelige betydning af det, han havde sagt, at gå op for mig.
• Peu à peu je commençais à comprendre le sens profond de ses paroles.

• Samtidig begynder jeg lidt efter lidt at kunne lide det maleri.
• Petit à petit, je commence à aimer ce tableau.

• Kan du klippe det sådan her, tak? "Lidt kortere foran og lidt længere på siderne, tak."
• Peux-tu le couper comme ça, s'il te plaît ? "Un peu plus court devant et un peu plus long sur les côtés, s'il te plaît."

• Selvom det var en lang vej tilbage til stationen, kom den gamle vogn nærmere, lidt efter lidt.
• Bien que le chemin de retour à la gare soit long, peu à peu, le vieux wagon s'approchait.

• Lidt efter lidt vil du begynde at forstå teksten uden oversættelser eller forklaringer.
• Petit à petit, vous commencerez à comprendre le texte sans traductions ni explications.

• Det er latterligt at fortsætte forretningsdriften, mens man sælger jorden, som din virksomhed afhænger af, lidt efter lidt.
• Il est absurde de continuer les opérations commerciales tout en vendant petit à petit le terrain sur lequel votre entreprise dépend.

• Lidt efter lidt vil du bemærke forbedringer i dine skriverier.
• Petit à petit, vous remarquerez des améliorations dans vos écrits.

• Lidt efter lidt øges vores viden om engelsk.
• Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente.