livstid på fransk

Eksempler på livstid

• Hun blev forvist på livstid.
• Elle a été bannie à vie.

• Han blev dømt til livstid.
• Il était en prison à perpétuité.

• Det vil tage dig en hel livstid at forstå en særling som ham.
• Il vous faudra toute une vie pour comprendre un lunatique comme lui.

• Tom lærte, at han var den eneste fange, der var dømt til livstid i det fængsel.
• Tom a appris qu'il était le seul condamné à perpétuité dans cette prison.

• Han var berømt i sin lange livstid, og hans arbejde var meget populært.
• Il était célèbre pendant sa longue vie et son travail était très populaire.

• Tom behøver ikke mere sæbe. Mary gav ham nok til at vare en livstid.
• Tom n'a plus besoin de savon. Mary lui en a donné assez pour toute une vie.

• I hver især skal arbejde hårdt i en livstid, og først da kan I opretholde et forhold.
• Chacun de vous doit travailler dur toute sa vie, et ce n'est qu'ainsi que vous pourrez maintenir une relation.

• En qilin med en konge har heller ingen grænse for sin livstid, men denne sygdom alene accepterer ingen kur.
• Un qilin avec un roi n'a pas de limite sur sa durée de vie, mais cette maladie seule n'admet aucun remède.