modtagelse på fransk

Eksempler på modtagelse

• De fik en varm modtagelse.
• Ils ont eu une réception chaleureuse.

• Vi fik en fjendtlig modtagelse fra landsbyboerne.
• Nous avons eu un accueil hostile de la part des villageois.

• Tom blev mødt med en varm modtagelse.
• Tom a reçu un accueil chaleureux.
  Tom reçut un accueil chaleureux.

• Hun gav sine gæster en hjertelig modtagelse.
• Elle a réservé un accueil chaleureux à ses invités.

• Der blev givet en modtagelse for den japanske udenrigsminister.
• Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères.

• Jeg fik en kølig, for ikke at sige fjendtlig, modtagelse.
• J'ai rencontré un accueil frais, pour ne pas dire hostile.

• Vi trak lod for at beslutte, hvem der skulle gå først ved morgenens modtagelse.
• Nous avons tiré au sort pour décider qui irait en premier au bureau d'accueil du matin.