også på fransk

Eksempler på også

• Som også dette er hesten også repræsentativ for menneskelig talent.
• De plus, le cheval est également représentatif du talent humain.

• For at opnå store ting må vi ikke kun handle, men også drømme; ikke kun planlægge, men også tro.
• Pour accomplir de grandes choses il ne suffit pas d'agir, il faut rêver; il ne suffit pas de calculer, il faut croire.

• Mens jeg kiggede på blomsterne, kom jeg pludselig til at tænke på, at mennesker også har en god side. Det er mennesker, der har opdaget skønheden ved blomster, og det er også mennesker, der kan værdsætte dem.
• En regardant les fleurs j'ai pensé soudain que les êtres humains aussi avaient un bon côté. Ce sont eux qui ont découvert la beauté des fleurs et ce sont aussi les humains qui peuvent l'apprécier.

• Vor Far, som er i himlen, helliget blive dit navn. Dit rige komme. Din vilje ske, som i himlen, således også på jorden. Giv os i dag vort daglige brød og forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere, og led os ikke ind i fristelse, men fri os fra det onde.
• Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié. Que ton règne vienne. Que ta volonté soit faite, sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien, et pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés, et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.

• Kærlighed har uden tvivl vinger til at flyve væk fra kærlighed, men det er også ubestrideligt, at det også har vinger til at flyve tilbage.
• L'amour a indéniablement des ailes pour s'envoler, mais il est tout aussi indéniable qu'il a aussi des ailes pour revenir.

• Det er sygdom at være besat af at vinde, det er sygdom at være besat af at bruge kampsport, og det er sygdom at være besat af at fremhæve alt, hvad man har lært. Det er sygdom at være besat af angreb, og det er også sygdom at være besat af forsvar. Det er også sygdom at være besat af at komme af med sygdom. At fixe sindet obsessivt på noget er betragtet som sygdom.
• Il est malsain d'être obsédé par la victoire, il est malsain d'être obsédé par l'utilisation des arts martiaux, et il est malsain d'être obsédé par tout ce qu'on a appris. Il est malsain d'être obsédé par l'attaque, et il est également malsain d'être obsédé par la défense. Il est aussi malsain d'être obsédé par le fait de se débarrasser de la maladie. Fixer l'esprit de manière obsessionnelle sur quoi que ce soit est considéré comme une maladie.

• Vil I også med?
• Est-ce que vous voulez aussi venir, les gars ?

• Mig, også.
• Moi aussi.

• De har en også.
• Ils en ont également un.
  Ils en ont également une.