regnskab på fransk

Eksempler på regnskab

• Han har en god søn på sit regnskab.
• Il a un bon fils à son actif.

• Kan du føre regnskab?
• Pouvez-vous tenir la comptabilité ?

• Du skal stå til regnskab for din opførsel.
• Vous devez rendre compte de votre conduite.

• Har du nogensinde hørt om Hollywood-regnskab?
• As-tu déjà entendu parler de la comptabilité d'Hollywood ?

• Der er mange tvivlsomme punkter i denne regnskab.
• Il y a de nombreux points douteux dans ce grand livre.

• Vi kaldte ham til regnskab for hans lange fravær.
• Nous l'avons appelé à rendre des comptes pour sa longue absence.

• Rektoren kaldte ham til regnskab for at være fraværende uden undskyldning.
• Le directeur l'a appelé à rendre des comptes pour son absence sans excuse.

• Års øvelse har givet mig mulighed for at føre regnskab uden besvær.
• Des années de pratique m'ont permis de tenir les comptes sans difficulté.

• Han lavede et komplet finansielt regnskab på sin computer og baserede sine beregninger på utallige kvitteringer og bankoptegnelser.
• Il a fait un dossier financier complet sur son ordinateur, basant ses calculs sur d'innombrables reçus et relevés bancaires.