sted på italiensk

Eksempler på sted

• Jeg leder efter et sted med meget trafik, et sted der tiltrækker store folkemængder. Hvad ville du sige er det bedste sted at drive forretning i dette område?
• Sto cercando un luogo ben frequentato, da qualche parte che attiri grandi folle. Quale diresti sia il posto migliore per fare affari in questa zona?

• Hvilket sted på Jorden kunne være bedre end det sted, dine folk kom fra?
• Quale posto sulla Terra potrebbe essere migliore del posto da cui proviene la tua gente?

• Tom syntes, at det lille sted på hjørnet kunne være et godt sted at spise.
• Tom pensava che il piccolo posto all'angolo potesse essere un buon posto per mangiare.

• Tom er af sted på en eksotisk ø et eller andet sted og lever livets glade dage.
• Tom è partito per un'isola esotica da qualche parte, vivendo la vita di lusso.

• Ifølge én historie var pengene runde, så de kunne trille fra sted til sted.
• Secondo una storia, il denaro era rotondo in modo da poter rotolare da un posto all'altro.

• Den, der er utilfreds ét sted, vil sjældent være glad et andet sted.
• Colui che è scontento in un posto raramente sarà felice in un altro.

• Jeg tager af sted nu, så. Vi ses senere! "Jeg må også hellere tage af sted."
• Allora sarò in viaggio. A più tardi! "Credo sia meglio che vada anche io."

• Den, der er utilfreds ét sted, vil sjældent være tilfreds et andet sted.
• Chi è scontento in un posto difficilmente sarà contento in un altro.

• Børn hopper fra sted til sted og leger med alt, hvad de støder på.
• I bambini saltano da qui a là e giocano con tutto ciò che incontrano.

• Fordi hans familie rejste fra sted til sted, gik Cesar Chavez i mere end tredive skoler som barn.
• Poiché la sua famiglia si spostava di posto in posto, Cesar Chavez frequentò più di trenta scuole da bambino.