Amerika på japansk

Eksempler på Amerika

• Og i år, ved dette valg, rørte hun sin finger ved en skærm og afgav sin stemme; for efter 106 år i Amerika, gennem de bedste tider og de mørkeste timer, ved hun, hvordan Amerika kan ændre sig.
• そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。

• Det er den sande genistreg ved Amerika; at Amerika kan ændre sig. Vores union kan perfektioneres. Hvad vi allerede har opnået giver os håb for, hvad vi kan og må opnå i morgen.
• それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。

• Hun gik til Amerika.
• 彼女はアメリカへと行ってしまった。

• Jeg er fra Amerika.
• 私はアメリカ出身です。
  アメリカから来ました。

• Jeg har en ven, der bor i Amerika.
• 私にはアメリカに住んでいる友人がいる。

• Min far er taget til Amerika.
• 父はアメリカに行っています。
  父は、アメリカへ行ってしまった。

• Vi importerer mel fra Amerika.
• 私たちはアメリカから小麦粉を輸入している。

• Kan vi sige "Nej" til Amerika?
• 米国にノウと言えるのか？