1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - jp
  4. ansigt

ansigt på japansk

Vi har fem oversettelser av ansigt i dansk-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på ansigt

  • Beklager, men jeg vil gerne fortælle hende denne nyhed ansigt til ansigt.
  • すみませんが、私はこの知らせを彼女に直接会って話してあげたい。
  • Når to magtfulde kræfter med modsatte idealer står ansigt til ansigt, er det tid til en konfrontation.
  • 相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
  • Sådanne mænd, som roser dig ansigt til ansigt, har en tendens til at tale dårligt om dig bag din ryg.
  • 面と向かって誉めるような人は、とかく陰で悪口を言うものだ。
  • En person vil have engelens ansigt, når de låner noget, men djævelens ansigt, når de returnerer det.
  • 借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。
  • Ministeren måtte stå ansigt til ansigt med en stribe spørgsmål fra pressen.
  • 大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
    大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
  • Beklager, men jeg vil gerne fortælle ham denne nyhed ansigt til ansigt.
  • すみませんが、私はこの知らせを彼に直接会って話してあげたい。
  • Nogle gange får han mig til at føle mig mærkelig, når vi mødes ansigt til ansigt.
  • 彼は面と向かって会うと、時々私を不思議な気持ちにさせる。
  • Stol ikke på sådanne mænd, der roser dig ansigt til ansigt.
  • 面前で人を誉めるような人を信用するな。
    面と向かってほめるような人を信頼するな。
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det danske ordet "haveaffald" er?