etablere på japansk

Eksempler på etablere

• Jeg vil etablere mig som advokat.
• 私は弁護士として身を立てるつもりです。

• Han gav op på at etablere sit kontor i Calcutta.
• 彼はカルカッタに支店を作ることを断念した。

• Jeg er ved at etablere en ny verdensrekord i svømning.
• 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。

• Pengene var nok til at etablere ham i forretning.
• 資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。

• Vi sigter mod at etablere en fem-dages arbejdsuge.
• 私たちは週休二日制確立を目指している。

• Vores ultimative mål er at etablere verdensfred.
• 私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
  我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。

• Vi håber at etablere et tættere forhold mellem os.
• 私どもの関係がより緊密になることを願っております。

• Vi bør gøre vores yderste for at etablere verdensfred.
• 世界平和を確立するために全力を尽くすべきである。

• Ved at etablere Takeshima-dagen håber man, at flere japanere vil lære om Takeshima-øerne.
• 竹島の日を制定することで、より多くの日本人が竹島について知るようになると期待されている。