eller på kinesisk

Eksempler på eller

• Hvis en persons kvaliteter virkelig er gode, og de har hundrede point, men af de hundrede giver de dig kun tredive eller fyrre, eller endda ti eller tyve, og så omvendt, en anden person måske kun har halvfjerds eller firs point, men de behandler dig med deres hjerte og sjæl, hvilken person skal du så vælge?
• 一個人如果條件很好,有一百分,可是這一百分之中,他只給你三四十分,或一二十分;相反地,另一 個人也許只有七八十分,可是他卻是全心全意的對待你,那你應該選擇那一個?

• Alle Steves job var kedelige eller dårligt betalte eller begge dele.
• 所有史蒂夫的工作不是無聊就是非高薪或是兩者兼而有之。

• Vil du spise nudler eller ris? Vil du drikke frugtsaft eller kaffe?
• 你吃面条还是吃饭？喝橙汁还是喝咖啡？

• Jeg spiser ikke svine- eller oksekød eller æg.
• 猪肉，牛肉，鸡蛋我都不吃。

• For nogle virksomheder kan deres behandling af medarbejdere eller kunder på et givet tidspunkt påvirke deres aktiekurser og dermed have stor indflydelse på virksomhedens succes eller fiasko.
• 因为有些公司对待雇员和顾客的态度可以随时影响它们的股价，所以對公司的成功或失敗不可避免地有巨大的影響。

• Der er mødre og fædre, der vil ligge vågne, efter at børnene er faldet i søvn, og undre sig over, hvordan de skal klare realkreditlånet eller betale deres lægeregninger eller spare nok op til deres barns videregående uddannelse.
• 仍有在孩子熟睡后仍难以入眠的父母，他们担心如何偿还按揭月供、付医药费或是存够钱让孩子上大学。

• I dag er kvinders eneste overvejelse i ægteskabet sandsynligvis, om du elsker ham eller ej, om han elsker dig eller ej, om han er oprigtig og hjertelig over for dig, om der vil være pres med ham, om der vil være lykke, og ikke hvad hans ejendom er!
• 現在女性考慮婚姻的唯一條件,應該就是妳愛不愛他,他愛不愛妳,是不是真心真意對妳,跟他在一起會不會有壓力,會不會快樂,而非他擁有什麼!

• Går du eller ej?
• 你去還是不去？

• Tag det, eller lad det være.
• 要就要，不要就拉倒。

• Kaffe eller te?
• 咖啡還是茶？