deres på bokmål

Vi har én oversettelse av deres i dansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på deres

  • Virksomheder har ofte en liste over 5-10 'missionsudsagn', der findes i deres brochurer, på deres hjemmesider eller hængende i deres kontor, hvor de beskriver de værdier, de har som en form for kommunikation til deres medarbejdere, deres kunder og offentligheden.
  • Virksomheter har ofte en liste med 5-10 'misjonsuttalelser' i brosjyrene sine, på nettstedene sine eller hengende i kontoret for å detaljere verdiene de holder som en form for kommunikasjon til sine ansatte, sine kunder og publikum.
  • Stifteren af Peace Corps opfordrede sine frivillige til at lade deres handlinger tale for deres hjerter, for deres sind og for deres land.
  • Grunnleggeren av Peace Corps oppfordret sine frivillige til å la handlingene deres tale for hjertene deres, for tankene deres og for landet deres.
  • Det britiske imperium og den franske republik, der er knyttet sammen i deres sag og deres behov, vil forsvare deres hjemland til døden, ved at hjælpe hinanden som gode kammerater til det yderste af deres styrke.
  • Det brittiske imperiet og den franske republikken, knyttet sammen i sin sak og i sitt behov, vil forsvare sitt hjemland til døden, og hjelpe hverandre som gode kamerater inntil de ytterste krefter.
  • Dette er en hyldest til alle oprindelige amerikanere, der døde for at forsvare deres land, deres folk og deres kultur, siden Christopher Columbus satte fod på deres land.
  • Dette er en hyllest til alle urfolk i Amerika som døde for å forsvare sitt land, sitt folk og sin kultur helt siden Christopher Columbus satte foten på deres land.
  • Hvis de med en "liberal" mener nogen, der ser fremad og ikke bagud, nogen der byder nye idéer velkommen uden stive reaktioner, nogen der bekymrer sig om folks velfærd - deres sundhed, deres boliger, deres skoler, deres jobs, deres borgerrettigheder og deres borgerlige frihedsrettigheder - nogen der tror på, at vi kan bryde igennem den fastlåste situation og mistroen, der griber os i vores politik i udlandet, hvis det er hvad de mener med en "liberal", så er jeg stolt af at sige, at jeg er en "liberal.".
  • Hvis de med en "Liberal" mener noen som ser fremover og ikke bakover, noen som ønsker nye ideer uten stive reaksjoner, noen som bryr seg om velferden til folket - deres helse, deres boliger, deres skoler, deres jobber, deres borgerrettigheter og deres borgerlige friheter - noen som tror vi kan bryte igjennom stillstanden og mistilliten som griper oss i vår utenrikspolitikk, hvis det er hva de mener med en "Liberal", så er jeg stolt av å si at jeg er en "Liberal".
  • De udtrykte deres dybe kærlighed til deres land på deres egen måde.
  • De uttrykte sin dype kjærlighet til landet sitt på sine egne måter.
  • Da jeg var i Paris, lærte jeg to eller tre malere at kende, og jeg besøgte deres atelier fra tid til anden. Jeg var altid fascineret af deres måde at arbejde på og deres livsstil.
  • Da jeg var i Paris, ble jeg kjent med to eller tre malere, og jeg besøkte atelieret deres fra tid til annen. Jeg var alltid fascinert av arbeidsmetoden deres og livsstilen deres.
  • I stedet for at interagere med hinanden, vendte hvert familiemedlem deres opmærksomhed mod deres mobile enheder og optog sig selv i deres egne underholdninger.
  • I stedet for å samhandle med hverandre, rettet hvert av familiemedlemmene oppmerksomheten mot mobilene sine, og fordypet seg i sine egne underholdninger.
  • Træneren viste sit hold en video af deres modstanders seneste kamp, så de kunne analysere deres spillestil og især identificere deres svagheder.
  • Treneren viste laget sitt en video av motstanderens siste kamp, slik at de kunne analysere spillestilen deres og, spesielt, identifisere svakhetene deres.
  • Efter invasionen tog vikinge mænd engelske koner og fik børn, hvilket resulterede i, at deres døtre lærte korrekt engelsk fra deres mødre, og deres sønner lærte dårligt engelsk fra deres fædre, som ikke havde været i landet længe nok til at mestre sproget.
  • Etter invasjonen tok vikingsmenn engelske koner og fikk barn, med det resultatet at døtrene deres lærte korrekt engelsk fra mødrene sine, og sønnene lærte dårlig engelsk fra fedrene, som ikke hadde vært i landet lenge nok til å mestre språket.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det danske ordet "håndklæde" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet råhed en god oversettelse for det norske ordet råhet?