marionet på bokmål

Eksempler på marionet

• Udenrigsministeren var en marionet.
• Utenriksministeren var en marionett.

• Tror du tilfældigvis, at jeg er din marionet?
• Tror du virkelig at jeg er din marionett?

• Nej... du er bare en simpel marionet.
• Nei... du er bare en enkel marionett.

• Jeg vil have et stykke træ til at lave en marionet. Vil du give mig det?
• Jeg vil ha et stykke tre for å lage en marionett. Vil du gi det til meg?

• Denne virksomhed er en politisk marionet.
• Dette selskapet er en politisk marionett.

• Deres land er en marionet af en vestlig magt.
• Deres land er en marionett av en vestlig makt.

• Den marionet er en ulydig søn, der knuser sin fars hjerte!
• Den Marionette er en ulydig sønn som bryter farens hjerte!

• Stakkels Pinocchio, jeg føler med dig. "Hvorfor?" "Fordi du er en marionet, og hvad der er meget værre, du har et træhoved."
• Stakkars Pinocchio, jeg føler med deg. "Hvorfor?" "Fordi du er en marionett, og hva som er mye verre, du har et hode av tre."

• Så snart han nåede hjem, tog Geppetto sine værktøjer og begyndte at skære og forme træet til en marionet.
• Så snart han kom hjem, tok Geppetto verktøyene sine og begynte å kutte og forme treet til en marionett.

• Hvad var hans overraskelse og glæde, da han kiggede på sig selv og så, at han ikke længere var en marionet, men at han var blevet en ægte dreng!
• Hva var hans overraskelse og glede da han, etter å ha sett på seg selv, så at han ikke lenger var en marionett, men at han hadde blitt en ekte levende gutt!