1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - nb
  4. sige

sige på bokmål

Vi har elleve oversettelser av sige i dansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på sige

  • Hvis jeg bliver bevist korrekt med hensyn til min relativitetsteori, vil tyskerne sige, at jeg er en tysker, og franskmændene vil sige, at jeg er en verdensborger. Hvis min teori viser sig at være forkert, vil franskmændene sige, at jeg er en tysker, og tyskerne at jeg er en jøde.
  • Hvis jeg blir bevist riktig med hensyn til min relativitetsteori, vil tyskerne si at jeg er tysk, og franskmennene vil si at jeg er en verdensborger. Hvis teorien min viser seg å være feil, vil franskmennene si at jeg er tysk, og tyskerne at jeg er jødisk.
  • Hvis du vil sige det, skal du sige det med styrke og fjerne din modstanders evne til at gengælde.
  • Hvis du skal si det, må du si det med kraft og ta bort motstanderens evne til å svare.
  • Tom ville sige noget til Mary, men han var ikke sikker på, hvad han skulle sige.
  • Tom ønsket å si noe til Mary, men han var ikke sikker på hva han skulle si.
  • Han ville sige noget til hende, han vidste ikke, hvad han skulle sige.
  • Han ville si noe til henne, men han visste ikke hva han skulle si.
  • Jeg vil gerne sige noget passende, men jeg er ikke sikker på, hvad jeg skal sige.
  • Jeg vil gjerne si noe passende, men jeg er ikke sikker på hva jeg skal si.
  • Åh, men der er så stor en forskel på at sige noget selv og at høre andre sige det.
  • Åh, men det er en så stor forskjell mellom å si noe selv og å høre andre si det.
  • Der er intet mere skammeligt end at sige, hvad man ikke kan sige med sikkerhed.
  • Det finnes ingenting mer skammelig enn å si det man ikke kan si med sikkerhet.
  • Jeg skammer mig over, hvad jeg har at sige, min dame, sagde Leuwen, men min pligt som en gentleman tvinger mig til at sige det.
  • Jeg skammer meg over det jeg må si, min dame, sa Leuwen, men min plikt som en gentleman tvinger meg til å si det.
  • Ordene står på tungen, men jeg ved ikke helt, hvordan jeg skal sige, hvad jeg vil sige.
  • Ordene står på tungen min, men jeg vet ikke helt hvordan jeg skal si det jeg vil si.
  • Det ville være uklokt, for ikke at sige dumt, af dig at sige op efter kun seks måneder.
  • Det ville være uklokt, for ikke å si dumt, av deg å slutte i din første jobb etter bare seks måneder.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det danske ordet "jeg hedder" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet omdikte en god oversettelse for det danske ordet omdigte?